近所に住むドイツ人家族が日本旅行に行くという記事を先日書きましたが
無事に日本に到着し既に1週間経ちました。
日本をとても気に入ってるようですが、きっとめちゃめちゃ暑さに苦しんでることと思います。
イギリスやドイツと全然気候違いますからね。。
日本に行ってからも、困ったことがあったら遠慮なく、メッセージ送ってねって伝えておきました。
金曜日、早速連絡がきました。
3人兄弟の一番下の8歳の息子くんが、喉と耳の痛みに困ってるそうで、持って行った薬が既になくなってしまったとのこと。
何か薬局で買える薬はないかな？との質問でした。
持って行った薬は、イギリスの子供用定番シロップ薬、カルポルです。
ピンクの甘い液体。
シロップバージョンと、舐めたら口の中で溶けるバージョンもあるので実際どちらを持って行ったかまでは聞いてないけれど、、、、
色々調べてアドバイスをあげたかったけれど、私も出かける前のちょうどめちゃ忙しい時で、ゆっくり調べる時間がなく、何人かの友達にヘルプを楽しみました。
jewelmakersさんとリコさん、その節はありがとうございました。🙏
3人くらいの友達からこの子供用バファリンを勧められたのでこちらと、、、
あと、詳しくは聞いてられなかったけれど、もしシロップ系しか飲めないお子さんだったら困ると思って、こちらも。。。
うちの子たちもイギリスのカルポルでシロップ系に慣れすぎてたので、以前日本で困った時はこれを買ったことあったので。。。
カルポルはパラセタモール＝アセトアミノフェンベースのお薬なので、やはり日本のお薬でも同じ成分のものをお伝えしました。
ただ、本当はどのくらいの割合で入ってるとか、その他の成分についても調べてあげられたら安心したんだろうけれど、英語のウェブサイトがなかったし、その日は私も本当に時間なくって、そこまではできませんでした。。。
トリップアドバイザーでこういう質問を書いてる人もいたよってリンク送ってくれた友達もいて、これも一応送ってみました。ここでもやっぱりバファリン。
海外で、しかも言葉がよくわからない国で子供が病気になったらすごい心配で困りますよね。。そんな気持ちが痛い程わかったので、忙しくてもスルーできませんでした。。
その後、どうなったかまだ詳しく聞いてませんが、奈良に観光に行ったことは聞いたので、元気になってることを祈りたいです。
それともう１つ聞かれたのが、、、、
先週の九州での地震の後、かなり日本は地震の警告が色々出てるんですよね。。。
ビーチが閉鎖されたり、新幹線の変更色々あったり、、、
それで、すごく不安になってたみたいで。。。
その友達家族は、東京と箱根に滞在した後、現在京都に5日ほど滞在してます。
京都から大阪や奈良にも観光に行ってるみたい。
そして、火曜日に広島に移動し2泊したあと、瀬戸内海の直島に行くと聞いてます。
でも、この警告が心配で、広島と直島行きを断念して、東京に戻ろうかと考えてる、、、けどどのくらいこの警告がシリアスなのかな、、、という相談でした。
ニュースを見ても日本語がわからないから、情報はすごく少ないんだと思います。
そういう海外での状況も痛いほど不安な気持ちがわかるから、私も心配で、、、、
とっても気の毒で。。。
でも、私も日本の状況がいまいちわからないので、私の日本の家族に状況を聞いてみました。
誰もはっきりした意見は言えないし、もちろん無責任なことも言えないのだけれど、、、
日本の地震はしょっちゅうあり、この大地震が来るかもという警告は以前からずっと言われてることでもあるし、1週間以内に来るとかそういうことだけではなく、ここ数ヶ月とか長いスパンで常に念頭に置いて備えてくださいというニュースになってると妹が教えてくれました。
そしてこの地図が添付されたニュース記事も送ってくれました。
これを見ると友達家族が行く予定の広島と直島は一応想定震源区域からは外れているということ。。
一方で、地震が起こり得るのは今の日本ではどこでも可能性があって、、、
東京に戻っても東京は大丈夫とも言い切れないし、、、、
その友達家族はあとまだ日本に1週間以上滞在予定なので、飛行機を早くしてまで多分イギリスに帰ってくる予定は今の所ないと思います。家族5人分の飛行機の変更代もバカにならないだろうし、、、
だから、私もはっきりとは言えないけれど、広島にもし行くのを諦めて東京にいてもリスクはどっちが絶対大丈夫とは言い切れないなって思って。。。
それらのことを友達に伝えてみました。
でも一番自分たちが安心できる方法を選んでねって。
そしたら、とりあえず予定通り、このまま広島行きを続けると返事が来ました。
きっと私が彼女たちでもそうしたと思います。。。
それ以降、毎朝私が起きた時に日本で地震起こってないか心配で、ニュースを速攻チェックしてしまうのですが。。。
なんとか、友達家族、無事に日本で楽しく過ごして欲しいです。
せっかくの初めての日本、なんとか最後まで平和で楽しんでもらいたいと心から思ってます。。。