1996年スペイン個人旅行記3、トレド編（パラドールからの眺めは最高、奮発して良かった）

1996年スペイン旅行記3日目
マドリッドで2泊した後は
古都トレドに向かいます

マドリッド南バスターミナル
場所が分からず尋ねまくり
ようやく着いた大きなターミナルで
トレド行きを探すのも大変

13：30発、片道570ペセタ
連接バス
後ろの車両が自由席で喫煙席みたい、イヤだねぇ

バスは途中で頻繁に停まって乗降も多い
1時間15分でトレドに到着

スペインの古都
大きく蛇行したタホ川に囲まれた天然の要塞

ここには有名なパラドールがあって日本で事前予約済み

でも街の外なんです
タクシーを使わないと辿り着けない
相変わらずタクシー代高いです
やっぱり荷物料金も別途とられました
他の物価が安いだけに残念

パラドール・デ・トレド
歴史的価値のある建物を宿泊用に転用したものなのですが
この建物は城でも教会でもありません
（この地方の伝統的な建物なんだって、ふーん）

でも
眺望のよい部屋をプラス3,000円で予約していたおいたので
二階のとてもいい部屋
トレドの街が一望できます！

とにかく外は暑いので
ホテルのプールで遊びます

この横浜赤レンガ倉庫みたいな外観が伝統的なのかな？
プールは外人の親子が１組だけでガラガラ
気持ちいいです
（ちゃんと水着持参）

泳いだ後
せっかくなので
またタクシーで街へ戻ります（呼んだので迎車料金まで取られてしまう、怒）

橋を渡って塀の中へ

レイエス教会は二階天井の木組みがキレイ

街の中心の大きなカテドラルは入場無料
中のステンドグラスきれい

カテドラルの周りを歩くと、鍋敷き（壁掛け）を購入（実家用土産）
果物と怪しげな飲料水、美味しい
コソドベール広場付近に伝統のハサミ屋さんがあり、奥さんが土産用に大量購入

この広場でパエリアと生ビール
安くて美味しい
雰囲気が良すぎて長居してしまいます
スペインっていいなぁ

暗くなってからタクシーでパラドールに戻ります
いい町だけど
公共交通が使えないのはとても不幸

夕食は奮発してパラドール内のテラス
5,300ペセタ、高い
おまけに日本人団体付き（汗）

でもこの景色はサイコー
陽が落ちるまで
オープンエアでサングリアを飲んでましたよ

部屋に戻って
そのままトレドの夜景を楽しみます

奮発した甲斐がありました？（笑）

翌朝
パラドールの朝
ルーフバルコニーはとても気持ちいい

後ろ髪をひかれつつチェックアウトして
タクシーでバスターミナルへ
コインロッカーに荷物を預けて
ようやく見つけた路線バスで市街へ戻ります

トレド観光2日目

昨日のソコドベール広場からアルカサルへ（4本の塔の四角い大きな建物）
眺めがいいと期待したら塔には入れずハズレ
中は軍事博物館でした

有名なグレコの絵を見るために
市街を南下して迷いながら「グレコの家」へ

ここは10：00に開くはずなのですが、なかなか開かず
他の外国人観光客もイライラ

ようやく入場
昔のトレドの風景を描いた傑作という前評判

絵に描かれた街と、今の街の景観が少しも変わりませんよ、
というのがウリらしいのですが
ここに住んでいるわけじゃないので…

でも
絵はパラドールから見た景観と全く同じ
なんか得した気分？
（そこに泊まってよかったね）

もうひとつ
グレコの有名な絵があるサントトメ教会
ここは大きい絵があるだけですが、大混雑
ちょっと遅くなってしまい
またタクシーでバスターミナルに戻る羽目に

トレド12：00発マドリッド行きのバス
今度はノンストップバスでした

マドリッドでさらに空港バスに乗り換えるのですが
バス停が全然分かりません
時間が切迫してきて奥さんはタクシー使うとうるさいのですが

執念で探して
地下にあったバス停を発見

空港バスは渋滞に巻き込まれたけど
高速道路に入ったら一気に空港に到着、間に合ったじゃん
（遅れたらどうするつもりだったのでしょう？）

マドリード空港15：00発の飛行機でマラガ空港へ

古都トレドでした
高いけどパラドールお勧めです

次回
マラガの海の贈り物編に続きます

（注：1996年、今から19年前の話です）

今度は「矢向」です＆博多ラーメン替え玉1回で撃沈＆ふるさと「そら豆」

この週末は
ちょっと静養

土曜日は曇天
お買い物以外外出なし
ブログで
19年前のスペイン旅行記書いてました（笑）

日曜日は天気良過ぎ
ベランダのレイアウトをまたちょっと変更

矢向です
ベランダ鉄道もちょっと再現
ちょこちょこいじるのが楽しい

何処にも行かないのもストレス溜まるので
15時頃
渋谷文化村へ

ボッティチェリとルネッサンス展
例によって無料券があるだけなんですけどね
特に見るモノはなし
ポスターになっているイケメンの天使さんくらい

これだけじゃなんなんで
やっぱりちょっと外食探し

結局
お安い博多ラーメン（博多天神）
会社のすぐ近くなんですけど久しぶり
500円

博多ラーメンの麺
こんなに硬かったんだ

当然ですが替え玉（無料）
奥さんも

でも替え玉1回でお腹一杯
さらに奥さんが途中でヘルプ
それも食べてあげたら…

二人とも食が細くなりました
なんかとてもショック
（だから太るんだ、泣）

おまけ
金曜日に
ふるさと納税特典
「そら豆」届きました（松山市）

こんなにたくさん♪
さっそく、そら豆大会

ビール
ビール♪
ぷしゅー

静養出来たでしょうか？

ブログ書いてると肩がコリマスネ（殴）

1996年スペイン個人旅行記2、セゴビア編（水道橋とお城の町）

1996年
スペイン旅行記2日目

7月14日（日）
この日はマドリッドからセゴビアまでバスで日帰り

マドリッドの地下鉄でＮＯＲＴＥ駅へ
ここにバスセンターがあるハズなのですが、なかなか見つからず

ビルの地下にありました
予定していた9：00のバスは間に合わず、次は10：00

窓口でセゴビアまで往復チケット購入

一人1,130ペセタ（1千円くらい）

あまりに安いので片道だけかなと思いつつ
（窓口の女性は全く英語を話しません）

バスの時間まで
近くにある王宮の前の庭を見学
お花と芝生がキレイ

セゴビア行きのバスの座席は指定席でした
チケットに小さく番号が書いてありました

マドリッドからセゴビアまでノンストップ（半分は高速道路）
1時間半くらい

セゴビア着きました
まずは水道橋が見えました

すごーい

水道橋の袂の階段を登ると上に出られます

（当時は古代ローマ時代へのリスペクトがなかったので、すごーい、で終わってしまったのが今となってはとても残念）

城壁の中をさまよいます、暑い
セゴビア名物の仔豚の丸焼き
有名な店は13：00から営業

カテドラルをちょっと見てから、仔豚が気になるので店へ

途中
子猫だらけの壁穴発見

この家の人に誘われて
ネコ屋敷を見せてもらいました
（こういうの旅先の触れ合いっていうんですか？爆）

仔豚の丸焼きの店
心配したほど混んではいません
さっそく生ビールと仔豚を注文

半分くらい食べてから
奥さんがポツリと

「これは豚じゃなくてラムなんじゃないの？」

店員に尋ねると、
悪びれずラム肉だって

すぐに取り替えてくれと言うと
ちょうど団体客が注文していた「皿を使った仔豚の解体ショー」が始まり
その肉の一部がこちらにも回ってきました
いい加減だねぇ（苦笑）

すでにラム肉でおなか一杯
それでも仔豚は美味しかったのですが、もはや苦しい

料金を払うとき
ちゃんとラム肉の分も計上されていました

でも安い

二人で6,350ペセタ

当然チップは払いませんが、
なぜかお土産をくれました
ご機嫌取りでしょうか？（笑）

広場でちょっとお昼寝
すでにスペイン人です
暑いけど日陰は本当に過ごしやすい

それでは満を持して
セゴビアのもう一つの名物

アルカサル（王城）

白雪姫というディズニー映画に出て来るお城のモデルなった、とかで有名
（その映画を全く覚えてないので、実際はどうなんだか？）

横付けされた付属の塔みたいなのが興味深い

真下から見上げるとこんな感じ

城の中は博物館みたいでした

もちろん
塔にも登ります
こうなっているんですね

尖塔にも近づけます

お城の周囲はこんな荒野

バスセンターに戻ると
予定していた17：00のバスは日曜日は運休でした

その次は18：00、
30分前までに来れば乗れますよ、
と親切な外国人が教えてくれました
（ここの窓口女性も英語は全く喋らず、おまけに不親切不愛想）

次のバスまで1時間くらいあるので
アルカサルを下から見られるビューポイントまで歩いてみます

いろんな角度から
お楽しみください

次のディズニー映画の「お城」のご参考に（笑）

帰りのバス
行きに買ったチケットはやっぱり往復チケットでした
窓口で指定席券と交換
それにしてもバスは安い

マドリッドに19:00過ぎに到着
お昼を食べすぎていたので
この日は夕ご飯抜き

翌日は
トレド編に続きます

歴史的にみれば
古代ローマ時代の水道橋の方がはるかに価値があるのですけど
白雪姫のお城の方が注目を浴びてしまうのは
ちょっと残念
今もそうなのかな？

でも
アナと雪の女王のお城のモデルがあったら
今でもきっと見に行きますね（苦笑）

（注:1996年の旅行記です、念のため）

1996年スペイン個人旅行記1、マドリッド編（19年前の夜の街は楽しかったです）

1996年7月のスペイン個人旅行
今から19年も前の話

スペインならば個人旅行で行けそうなので
航空券を探します
エービーロードを購入（当時はこういう海外旅行用雑誌がありました、懐かし）

マップインターナショナル（渋谷店）が最安値（この旅行会社も今はないですね）

航空券一人158,000円（往復+スペイン国内線3便付）

７月中旬にしては安すぎる感じなので（当時の価格で）
すぐに予約金を払います

ところが東京-スペイン往復はとれても
国内線がなかなか取れないらしい

その間
奥さんが「パラドール（古城ホテル）にも泊まりたい～」と
すごいことを言い出しました（汗）

これも調べて
パラテル・インターナショナルという日本の代理店まで出かけて

トレド
グラナダ
という有名どころそれぞれ1泊予約
予約は意外と簡単でした（とても高かったけど）
他の現地の宿も
旅行会社で事前に予約
都市毎のホテルリストを見て
値段と場所で決めます

インターネットがなかった時代の個人旅行の手配のアレコレでございます

こんな感じの行程
スペイン国内の長距離移動は国内飛行機
（ひまわり畑がきれいだそうで、長距離バスとかスペイン国鉄ＡＶＥで移動することも考えましたが、無料の国内飛行機便を使わないのは勿体ないので断念）
他はバスです

国内線も取れた後
出発直前になって
旅行会社から帰りのフライトの変更依頼がありました

イベリア航空（バルセロナ→マドリッド→（モスクワ）→成田）から

サベナベルギー航空（バルセロナ→ブリュッセル→成田）に変更してくれと

この方が2時間くらい早く着くのですが、
自分でリコンファームする手間が増えて面倒くさい
でも了承しました
（これが帰国時に大事件に！）
7月13日（土）

行きの飛行機は日本人で満員
席は禁煙通路側（泣）
まだ全席禁煙じゃなかった時代

モスクワ空港で途中降機
全員、手荷物を持っていったん機外へ出ないといけない
（機内作業中に物がなくなるからだとか）

モスクワ空港は相変わらず暗い
すでにソ連からロシアになっていましたけど
やっぱり変わらない

マドリッド空港には深夜22:00到着
安全のため市内まではタクシー利用

3,000ｐｔｓ（ペセタ）

市内までは2,000だけど荷物代で+1,000らしい

ちなみに
１ペセタが0.9円くらい
（今ではスペインの通貨は€（ユーロ）に代わってしまい、今では現存しません。
ペセタを持っていれば貴重？それともゴミ？ ）

ホテルレジーナ（事前に予約）

場所がよく分からず不安でしたが
地下鉄駅（ＳＥＶＩＬＬＡ）の目の前でした

せっかくですから
マドリッドの夜遊び開始

有名なソル広場からマヨール広場まで歩きました

そんなに危ない感じではなく
屋外で学生の劇みたいなものもやっていました

肉屋兼立ち飲み屋
ここで生ビールと生ハム
とっても美味しいのに二人合わせてで1,000ペセタ以下
着いた夜からスペイン最高です～
（こういう居酒屋を「バル」というんですよね、後で知りました）

名物の熊の像（小さい）を見ながら
歩いてホテルに戻ります。

マドリッドには2泊
2日目は近郊のセゴビアまで日帰り
19時ごろマドリッドに戻りますがまだ明るい
また夜遊び

地下鉄も利用（回数券購入）

どこの駅だかわからないのですが
車止めはどこでも必見

スペインのすべての道路の起点だそうです
江戸日本橋みたいな感じ

本場のフラメンコを求めて夜の街を徘徊
本当に地元のひとしかいない小さなタブラオで
おばさんが一人で踊ってました

窓から覗いただけ
ちょっと店内に入るのは勇気がいますね（汗）

3日目
午前中は最後のマドリッド市内見学（午後にトレド行きバス）

奥さん希望のプラド博物館は月曜なので休みでした、ごめんチャイ

危ないといわれるグラン・ビアを通りカリオカ広場へ

本物のドンキホーテの像がありました
日本ではペンギンですけど（笑）
この広場に面して
帰国便で使うサベナ航空の営業所がありました
ここで直接リコンファームしてもらいます
絶対間違いないですよね？？（→これが問題があったの）

王宮を見学
手荷物検査が厳重
果物ナイフまでお預け

近代的な王宮で入場料も高い
部屋がいっぱいありました（くらいかな）
王宮からホテルまで歩いて戻る途中、
街のインフォメーションさんから

昼間の広場は危ないからバックは前に抱えて歩いてね、

というご親切な注意をいただきました
やっぱりマドリッドは危ないんだ？

地下鉄アトーチャ駅近くの
ソフィア王妃美術センター
エレベーターまでガラス張りの近代的な建物

ピカソのゲルニカとか有名どころたくさんですが、
とても全部は見られません

スペイン最初の街
首都マドリッドはこんな感じ

スペインの都市部は危険だと聞かされましたが
そうでもなかったです（最初は）

次は
セゴビア編に続きます

当時は事前にパンフレットもたくさん集めました
（インターネットないですからね）
旅行後に写真アルバムに貼ったりしてました、お洒落ちゃん？

ところで
マドリッド
マドリード
どちらの呼び方がメジャーなのかしら
19年間気にならかかったのですが、
記事を書いていると今さら気になります（笑）

おまけ
今は東京からスペイン直行便はないんですね（驚き）
いつの間に
人気ないのかな？

（注:1996年の旅行記です。この当時は旅日記をちゃんと残していました。歴史を書くのに助かります。当時の自分を尊敬、笑）

線路巡礼:上野動物園モノレール（都営交通なんですよ！）

上野動物園モノレール

動物園無料の日に乗って来ましたので、その話

上野動物園は東園（パンダ館があるメイン）と西園とに分かれています

裏口（西園）から入って東園へ
せっかくですから
まだ空いているモノレールに乗って移動しましょう

モノレール西園駅、立派です

気になるのは
やっぱり車止め（笑）
新緑が映えていい感じですね
萌え萌え♪

後ろから見るとこんな感じ
立派な設備ですねぇ
大地震が来ても大丈夫でしょう、ここのモノレールだけは

自動券売機で切符を購入
片道大人150円
動物園は無料でもモノレールはきっちり有料です

ホームです
車両がないと懸垂式モノレールのホームはなんか締まらないですね

子供に混じって
最前席をゲット♪

出発
ちなみに警笛音はロマンスカーと同じ音色
旅情が高まりますねぇ

西館・東館の間には公道があって
そこを抜けた先の
このグニャグニャが白眉ですね

もう終着駅（東館）に到着

0.3キロ、90秒だそうです（笑）

こちらの車止めもゲット。完璧です

この後
パンダ館で並んでタイヘンでした～

帰り
いろんな動物を見ましたけど
ついでですから
モノレールも見ましょう（笑）

いい感じ～
とてもたった0.3キロとは思えない風情があります

公道にかかる橋から見るのもオツです
車輪（タイヤ）も良く見えます
あれで走っているわけです

2両編成
前後は貫通していますけど移動は出来ません
運転間隔は短くて
すぐにやって来ます

残念ながら車庫とか工場はないみたいで
分岐器はありません
たった1編成の車両がせわしなく行ったり来たりしているだけ

後で知ったのですが
このモノレールは東京都交通局直営
つまり
都営地下鉄と同類なんですね
ビックリ

正式名称は上野懸垂線というそうです
だけど
PASMOやSuicaは使えません

ちなみに
運転士はおサルじゃありませんでした（殴）
（あれは遊園地でしたっけ？）