皆様 こんにちは 語学の好きな還暦が偶然見つけた App です。
無料ですが、プレミアム会員は年間34ドルです。長い間、語学を勉強していて、気が付きました。「書くこと」 が一番有用です。でも、書いたらネイティブスピーカーに添削してもらわないといけない。タダではやってもらえない。皆んな、面倒くさいことはやりたくない (ウチのアメリカ人オットを含めて) 。
HiNative は日記を書く欄があります。学習中の語学、中国語で短い日記を書くと、数人の中国人たちが、
「その表現は不自然です。こう書いて下さい」
と、訂正してくれます。昔 (38年前、私が英検１級を取得した頃) は自分の発音を直す手段はなく、カセットテープを数万円払って購入していました。
最近の辞書は発音付きで本当に便利です。
HiNative に貢献するには、日本語学習 (日本語を学びたい人は多いです) ページに行って、アドバイスをしてあげます。夏休みにお試しください。
写真は広島、宮島観光フェリーで見た、美しい瀬戸内海です。
読んでいただきありがとうございます。
この夏、海に行く予定ある？
▼本日限定！ブログスタンプ
