2012年はいろいろなプロジェクトがあります！「漢方(医学）－健康－美容」がキーワードですが、執筆、相談、啓蒙＆普及など、スタイルは様々です。まだすべてこの場で公開できませんが、その中で、わたしが持っている東西医学の知識や、語学力を生かせる重要プロジェクトを紹介致します。
昨年年末、中国大使館にて「２１世紀の日中医療協力―国と地域の境界を越えて」をテーマに記念講演会があり、御招待を受けました。日本医学界、日中友好団体と企業界の代表約２００人がレセプションに出席していました。この講演会のプログラムの一つに遠隔医療ライブが行われました。中国の患者さんの日本での医療ニーズが高くなっているため、日中医療の連携がより求められてきたからです。その連携の一つに医療通訳士が求められ、わたし自身は医療通訳士の養成にかかわっています。
そして、先週、養成した医療通訳士さんが中国の患者さんの日本での人間ドックに付き添い、無事通訳任務を遂行しました。日本の一流医療サービスを受け、中国の患者さんはとても満足して帰国しました。
わたしは生まれ育った中国も、今現在生活している日本も心から愛しています。遺伝子的にもつながっている日中の国民がいつまでも仲良くいてほしいです。