デュラックタロットを巡る旅はようやく終わりを告げました。長かったよー-----!!!!!
サイキックを使わない分、楽だわーと思ったのですが、やっぱり翻訳するのが大変でした(´・ω・`)
それはともかく。デュラックタロットを巡る旅、最後の道のりも気を引き締めて行きましょう!
ソードは風のエネルギーで、知性、理性、厳しさ、苦難、試練などを表します。
※翻訳はすべてAKIKOの解釈によるものであり、誤って翻訳している場合がある事をあらかじめご了承ください。無断転載禁止。
(本来の意味:用心深い・頭脳明晰/未熟・無鉄砲)
学者が額の汗をぬぐいながら巻物を絶え間なく読み上げている。彼は音楽家として、自分の音楽を向上させる為に学ぶ。
カードの意味:より洗練させる・絶えず練習し続ける意志を持つ・より良く学ぶ
(本来の意味:機敏・自信/軽率な行動・好戦的)
マントに身を包んだ悪霊が馬に乗った男に方向を変えるように指示している。彼の助言が正しいかどうかは時がたてばわかる。
カードの意味:はずみで行動する・才能と決断がスキルを作る・重大局面における高い解決法を実行する
このカード超不気味じゃありません? このカードが出たら恐れおののきますわ。個人的に「悪意に操られる」かな。
(本来の意味:思慮深い・意志が強い/偏見を持つ・イライラする)
二羽の白い孔雀をつれた女性が広いバルコニーで休息している。欄干の向こう側は樹々と船の美しい光景を見る事が出来る。
カードの意味:天性の美・自分を満足させる
4人のクイーンの中でもっとも愛人ぽいと思いません? 愛人って責任がないから自分の好きなようにできるわけで。だからこそ「自分を満足させる」というキーワードになるのかもしれません。
(本来の意味:クリエイティブ・権力者/残酷・独裁者)
橋の真ん中で王は小姓を助けるために止まった。小姓の持ったランタンに木の小枝が突き刺さったのだ。臣下はそれをみて王の英知を傾聴する。
カードの意味:様々な状況で新しい知恵を学ぶ・理にかなった根拠
写真がボケちゃったので見づらいですが、後ろの臣下は「なるほど!」という顔をしています。まさに「様々な状況で新しい知恵を学ぶ」ですね。
ということで、デュラックタロットを巡る旅はこれで終わりです。いかがでした? つたない翻訳でしたが、楽しんでいただければ幸いです。



