あとどのくらい頑張ればドイツ語との付き合いが終わるのか……だんだん疲れがみえてきているAKIKOです、どーも。
Christephania Liebesorakel、２４枚目はAngst & Mut（不安と勇気）です。
24．Angst & Mut（不安と勇気）
ドイツ語翻訳はいつもGoogle博士にお願いしているのですが、今回mutの意味をググっていたら、「mut＝しかし（フィンランド語）」と出てきました。
「不安としかし」ってなんやねん(。´･ω･)?
話を戻して。
シュールな絵柄が多いリーベオラクルの中でもぴかイチでホラーではないかと思える２４枚目のカード。
眼が、眼が五つも描かれているよー－－－((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
眼って一番怖くない？ 街中にも目だけが描かれた警告ポスターがありますよね。
眼をデフォルトしたお守りもありますし…。
でもまぁ眼ってめちゃくちゃパワーありますよね。歌舞伎も眼を強調する為に隈取しますし。
他人にじろじろ見られると、自分にどこかおかしなところがあるかな？ と思って不安になりますよね。
そう考えると「不安と勇気」と名付けられたこのカードに眼が描かれているのは不思議ではないのかもしれません。
とは言え、女性の額・胸・手の甲に眼が描かれているところから、「恐れは自分が自分に下すジャッジから生まれる」というメッセージが込められているのかもしれません。
うん、結構奥深いです。リーベオラクル。