ここしばらく暖かい日が続いたと思ったら急転直下、寒くなった東京です。こういう日は体調を崩しやすくなりますので、皆様お気を付けくださいませ。
さてさて、デュラックタロットを巡る旅 ワンドの世界その③です。
ワンドは火のエネルギーで、精神性、情熱、行動、仕事、アイディアなどを表します。
※翻訳はすべてＡＫＩＫＯの解釈によるものであり、誤って翻訳している場合がある事をあらかじめご了承ください。無断転載禁止。
ワンドの7（本来の意味：抵抗・自己主張/撤退・優柔不断）
女性が寝台で休んでいる。部屋の外では二人の守衛が剣を手にしたまま休んでいる。
カードの意味：安全と平穏な状況を探す・危険を浮き彫りにする・保護されている状況から解決策を見つける
ＡＫＩＫＯなら「休息」と解釈するであろう絵です。みなさんぐっすり寝ていて気持ちよさそう。しかし守衛さん達よ、仕事せいや。
ワンドの８（本来の意味：急速な展開・素早い行動/停滞・妨害）
満月の光が樹々の間を縫って寺院の窓から忍び込んでくる。天使が天に向かって合唱する。強い祈りは神のもとに届き、強い意思が行動を起こす。
カードの意味：強い信念・恒常的な変化
このカード、めちゃくちゃ英語が難しかったです！ イメージは出来るんだけど、それを日本語にするのがとにかく難しかった。正直、訳は合っていないと思います(;´Д｀)
ワンドの９（本来の意味：防御・忍耐/逆行・消耗）
見知らぬ場所を乙女が歩いている 彼女は周囲を見回している しかし恐怖は止まらない
カードの意味：見知らぬ場所に直面する・未知のものを探索する・自分が始めた事を完成させる
うーん、この恐怖の表情。まるでホラー映画のポスターのようです。この絵で「自分が始めた事を完成させる」の意味になるのか……。うん、このセンスが謎。
ワンドの１０（本来の意味：重圧・重労働/限界・失望）
老人が重たい木々の枝を運んでいる。彼の背は曲がり杖が支えている。背後には彼が歩き続けていた長い小道がある。
カードの意味：感情と肉体・強さを測る・旅の終わりまでエネルギーを節約する
もともとのワンドの１０は男が十本の枝を一生懸命まとめている絵です。これは枝をまとめた後の絵ですね。これはふつうに「重圧/限界」と解釈すべきカードですね。