こんにちわ

 

2023年1月から家族で


シンガポールに移住しました

 

ローです。

 

もちろん海外生活初心者


ファミリーです。

 

ふと思いました。

 

どういうことができる人と

 

海外生活(海外移住)上級者

 

と呼べるか?

 

 



 

例えば

 

・現地の言葉で生活する

 

・公共交通機関

(ローカルバス等)を


把握してる

 

・ローカルの友人とホームパーティーそする

 

・食品や日用品の安い店を把握してる

 

・ポイ活をしている

 

あと何があるかな

 

 

 

ちなみに私は今日近所の


スーパーの会員になり


クレジットカードと


提携させて

 

スマホからQR決済で


支払いできました。

 

これでスマホ一つで買い物が


できて

 

ポイントも付くように


なりました。

 


エキスパートへの一歩を


踏み出せた気がします。

 

日本にいたら普通のことでも

 

海外ですると少しの達成感がある

 

面白いですね

 


ここまで読んで頂き


ありがとうございます。

 

上級者チェック項目あったら


コメント下さい

 

 

ではまた

 

 

 

 

こんにちは
 
2023年1月から
 
家族でシンガポールに移住しました
 
ローです

シンガポールと言ったら
 
マリーナベイサンズ
 
このライトアップされた
 
景色を思い浮かべる人も
 
多いと思います。
娘が2歳なので
 
夜の外出がなかなかできない
 
と思ってましたが
 
この国の人は
 
19時から活発になるようで
 
(昼間暑いから)
 
20時半でも小さい子を
 
連れた家族結構見かけました
 
 
↑マリーナベイサンズ内のショッピングモールに
 
チームラポの展示
 
(アトラクション)
 
もあります
 
マリーナエリアはシンガポール屈指の観光エリア
 
だけあって
 
派手だし・高いし
 
でもテンション上がります。
飲食店はどこも「queue・キュー」(行列)
 
ピザ屋で
 
キノコピザと
 
ラザニア
 
ビールに白ワイン
 
さらにハムピザを頂きました。
この店席撮ってから
 
オーダーするシステムだったのですが
 
知らないで
 
「席ありますか?」
 
っていたら
 
「free seating」
 
って言われこの発音のせいか
 
(フリシン くらいにしか聞こえない!!)
 
3回聞き直しても分からなかった(笑)
 
空いてる席指さされ
 
やっと理解しました
 
free seatingは調べると
 
「自由席」
ってこと
 
店員さんも文章で言ってくれればいいのに
 
ずっと
free seating
 
free seating
 
free seating
 
ってかたくなで(笑)
 
ほんと、めっちゃフレンドリーモードな人
 

めっちゃ塩対応な人

 

幅広いいるので

 
相手がどうあれ
 
自分はこうだと決めといた方が楽な気がしてきた
 
自分は、いつもフレンドリーモードでいたい
 
できればね
 
 
ここまで読んで頂きありがとうございます。
 
ではまた
 
 
こんにちわ
 
2023年1月から家族でシンガポールに
 
移住しましたローです。

シンガポール・ボタニック・ガーデンに
 
2歳の娘と行ってきました
150年の歴史があり
 
シンガポール初の世界遺産です
52ヘクタールありひと回りすると
 
3~4時間かかるそうです。
2歳の娘と自転車で来たました
 
園内は自転車通行禁止
 
ベビーカーなかったので
 
四分の一も回れなかったです
熱帯特有の枝ぶりの見事な木々が生い茂ってます
レイクがいくつかあり
立派なオブジェ!?もあります
 
1時間くらい散歩して
 
気持ち良かったのですが
 
 
2歳の娘は
 
「公園行きた~い」
 
???
 
私「ここ公園だよ」
 
娘「滑り台がいい~」
 
2歳児にとって
 
公園=滑り台(遊具)
 
となっているようです
次回来るときはベビーカー持って
 
行ってないところを周ります
 
ここまで読んで頂きありがとうございます。
 
ではまた

maroon5 「Memories」

 

YouTubeはこちら

 

 

 

和訳してみました

 

長年支えてきた元マネージャー(Jorhdan)のレクイエム

 

凄いいい曲と思っていましたが

 

このような意味があったのですね

 

 

 

Here’s to the ones that we got

 

俺たちの思い出に乾杯


Cheers to the wish you were here,but you’re not

 

君はいないけど、

君がここにいることを望んで乾杯、


 

‘Cause the drinks bring back all the memories


Of everything we’ve been through

 

飲んでいるといろいろ思い出しちゃうから

 

俺たちがやってきたことを

 

Toast to the ones here today

 

今日は俺たちの思い出に乾杯だ


Toast to the ones that we lost on the way

 

途中で失くしたものに乾杯だ


‘Cause the drinks bring back all the memories

 

飲めばすべての思い出が蘇るから
 

And the memories bring back,memories, bring back you

 

思い出が連れ戻してくる、君を連れ戻してくる


 

 

And the memories bring back memories, bring back you

 

思い出が連れ戻してくる、君を連れ戻してくる


(Doo doo doo doo …)
 

Memories bring back memories, bring back you

 

思い出が連れ戻してくる、君を連れ戻してくる

 

 

歌詞の意味を知ると

 

よりその曲が好きになりますね

 

 

 

一番好きなおでんの具

 

 

もち巾着

 

好きです

 

ただ、カロリーなど考え2個までしか食べれないと

 

思い込んでます。

 

本当は、4個は行きたい

 

 

同じネタで投稿する

 

他の投稿ネタを確認する