こんにちわ
2023年1月より
家族（バリキャリ妻と3歳娘）で
シンガポールに移住しました
ローです。
今朝
娘の大きな寝言で
起こされました
「ダーリー、I want ～」
何を欲しているのか(笑)
そして、寝言が英語になっている
恐ろしい子供の適応力
送り迎えの時、
英語で話しかけて英語の勉強をしてますが
最近「What color is this ？」と
「What is this」
の違いを
分かってきて
徐々に英会話が本格化してきてます。
さらに、バリキャリ妻が娘に
「今日保育園でなんのお絵かきしたの？」と日本語で質問すると
「Everybady,I love youだよ～」と返事！！
どういうことねん
とりあえずこの子に世界を託せば平和になりそう(笑)
3歳児の成長に驚く今日この頃です。
ここまで読んで頂きありがとうございます
ではまた。
My name is Rowe, and I moved to Singapore with my family (my Brazilian wife and three daughters) in January 2023. Recently, I visited a Japanese supermarket called "Meidi-Ya". I always think that Japanese vegetables are so beautiful, but their taste doesn't differ much. Even though the price of potatoes is significantly different, both are delicious.
This time, I bought something like this.
I bought eggs (6 pieces) for about 1,050 yen!
They were air-shipped from Japan.
I wanted to make sukiyaki after a long time, so I bought Japanese eggs.
Though they are expensive, when you consider that all the ingredients for sukiyaki cost about 4,000 yen, it's a bargain compared to eating out.
Well, for regulars at the supermarket "Akidai," it's a price that would make their eyes pop out.
But, since I'm getting used to Singapore, my hands reached for them, not my eyes.
when you break it beautiful round egg It was delicious.
By the way, I didn't feed my 3 year old daught raw egg.
(bonus) Calculating, one egg It costs 175 yen!
Awesome But the fact that so many are sold There are many people who buy it.
Thank you for reading.
こんにちわ
2023年1月より
家族（バリキャリ妻と3歳娘）で
シンガポールに移住しました
主夫のローです。
プリスクールの先生から衝撃の一言
「She(ウチの娘) can speak chinese!」
「えっ」
中国語！？
なんと簡単な中国語理解していて色は中国語で言えると
その場でカラーボール使って先生が
中国語で来れ何色？と聞くと
私のまったく理解できない言葉を話し始めました
先生はちゃんと言えていると
すごっ
3歳1ヶ月にして英語に加え中国語も理解しだした
娘の通うローカルプリスクールは３～4割くらいの生徒は日系の生徒です
先生は2人日本人がいてその他は、
主にシンガポール人で英語だけ話す先生と中国語だけ話す先生に分かれています。
なので英語と中国語と日本語が入り混じってます。
そして中国語と英語と日本語の授業がそれぞれあります。
そう考えると中国語が身に着くのは自然かもしれませんが
親はそれほど中国語に期待してなかったのですが
この先、末恐ろしいです。
そして私は英語力アップのために
頑張って娘に英語で話しかけ続けてます(笑)
ここまで読んで頂きありがとうございます。
ではまた。
Hello,
Since January 2023,
I have moved to Singapore with my family (my career-oriented wife and our 3-year-old daughter).
I am a stay-at-home dad named Law.
One day, the preschool teacher shocked me by saying,
"She (my daughter) can speak Chinese!"
"What?" Chinese?
I was surprised.
It turned out that my daughter could understand simple Chinese and could even name colors in Chinese. The teacher used color balls and asked my daughter what color they were in Chinese, and she answered with words I couldn't understand at all. The teacher said she was saying the correct words, and it was amazing.
At just 3 years and 1 month old, my daughter had begun to understand Chinese in addition to English.
About 30-40% of the students in the local preschool my daughter attends are Japanese, and there are two Japanese teachers, with the rest being primarily Singaporeans who speak only English or only Chinese. Therefore, English, Chinese, and Japanese are mixed together, and there are classes in each language.
Considering this, it may be natural for my daughter to learn Chinese, but as a parent, I didn't expect her to do so well.
It's frightening to think about what the future holds.
To improve my English skills, I'm trying my best to speak to my daughter in English (laughs).
Thank you for reading this far.
See you again.
