本当に不器用?
シュガークラフトだけでなくお菓子作りのクラスでも、生徒さんから『わたしは不器用なので~』
という声を聞く。わたしが本当に不器用だと思った日本人に会ったためしがないのでそういうセリフは信じない。
なぜなら、不器用とはこういうことか、、、、というのをイギリス時代何度となく見かけた。
例えばバラを作っていても,誰が見てもバラには見えず、キャベツに見えればまだいいほうで花だということもわからない。
デコレーションケーキを作れば、持って来る途中にころんで道路にぶちまけてしまった?とわたしが本気で思っていたのもある。もちろん、食べる勇気のある人はなかなかいないようなシロモノだ。
そんな人たちに折り紙のように紙を半分に折って,と頼んだら5ミリは、ずれている。
しかし、イギリスで日本と違うのはそういう人は別に不器用と思われているわけでもなく、ネガティブなイメージもあまりなく、かえって皆に笑いを提供する楽しい人気者になってしまう。
そして、キチンと出来る人が特別な才能に恵まれた人、ということになる。
それに反してもちろんとても上手な人もいるからシュガークラフトがイギリスで産まれたわけだ。
親戚にひとりは上手な人がいてウエディングケーキを作ってくれたりする。
この画像は友人のおばあちゃんでたくさんのお祝いのケーキを家族や知り合いのため、作って来られた。
プロではなく、あくまでも趣味の範疇だがシュガークラフトのクラブのようなものに属していたらしい。
コンテストなどにも出場していたかは定かではないが、相当な腕前で、孫であるわたしの友人は毎年のバースデーケーキがどんなデザインか楽しみにしていたと言う。
イギリスでは生活に密着しているシュガークラフト(現地ではケーキデコレーションという呼び名がより一般的)でほのぼのする話しがいろいろあるのでした。
ブログ村に参加しています。クリックしてね



●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
英国焼き菓子とシュガークラフト コルチェスター www.colchestertokyo.com
ブログ内、HPの画像の無断使用、無断転載は固くお断りいたします。
レッスン、オーダー作品、体験クラスのお問い合わせはお気軽にどうぞ。
体験クラス¥3000
という声を聞く。わたしが本当に不器用だと思った日本人に会ったためしがないのでそういうセリフは信じない。
なぜなら、不器用とはこういうことか、、、、というのをイギリス時代何度となく見かけた。
例えばバラを作っていても,誰が見てもバラには見えず、キャベツに見えればまだいいほうで花だということもわからない。
デコレーションケーキを作れば、持って来る途中にころんで道路にぶちまけてしまった?とわたしが本気で思っていたのもある。もちろん、食べる勇気のある人はなかなかいないようなシロモノだ。
そんな人たちに折り紙のように紙を半分に折って,と頼んだら5ミリは、ずれている。
しかし、イギリスで日本と違うのはそういう人は別に不器用と思われているわけでもなく、ネガティブなイメージもあまりなく、かえって皆に笑いを提供する楽しい人気者になってしまう。
そして、キチンと出来る人が特別な才能に恵まれた人、ということになる。
それに反してもちろんとても上手な人もいるからシュガークラフトがイギリスで産まれたわけだ。親戚にひとりは上手な人がいてウエディングケーキを作ってくれたりする。
この画像は友人のおばあちゃんでたくさんのお祝いのケーキを家族や知り合いのため、作って来られた。
プロではなく、あくまでも趣味の範疇だがシュガークラフトのクラブのようなものに属していたらしい。
コンテストなどにも出場していたかは定かではないが、相当な腕前で、孫であるわたしの友人は毎年のバースデーケーキがどんなデザインか楽しみにしていたと言う。
イギリスでは生活に密着しているシュガークラフト(現地ではケーキデコレーションという呼び名がより一般的)でほのぼのする話しがいろいろあるのでした。
ブログ村に参加しています。クリックしてね
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
英国焼き菓子とシュガークラフト コルチェスター www.colchestertokyo.comブログ内、HPの画像の無断使用、無断転載は固くお断りいたします。
レッスン、オーダー作品、体験クラスのお問い合わせはお気軽にどうぞ。
体験クラス¥3000