KARA OFFICIALのツイートより
1/19
카밀리아~~~
서가대 무대 어떠셨나요?
값진 상까지 받은 건 모두 카밀리아 덕분🏆💓
2023년에도 왔어 우리에게 너무 좋은 날이🤭
（訳）
KAMILIA~~~
ソガデ（ソウル歌謡大賞）ステージはどうでしたか？
貴重な賞まで受け取ったのはすべてKAMILIAのおかげです🏆💓
2023年にも来たよ、私たちにとってとても良い日です🤭
芸能記事より
「Kポップ特別賞」カラ、故ク・ハラ言及「一緒にできなかった友達と」 [2023ソウル歌謡大賞]
グループKARAがK-POP特別賞を受賞した。
19日午後「第32回ソウル歌謡大賞」がソウル松坡区（ソンパグ）オリンピック公園KSPO DOME（旧体操競技場）で開かれた。アナウンサー出身の放送人のキム・イルジュン、グループシャイニーのミンホ、ラブリズのイミジュが進行を引き受けた。
この日、リーダーのパク・ギュリは「こんな席に久しぶりに立って何を話せばいいのか正直よく分からない。 。
続いて「私たちの心を込めたアルバム、歌に大きな愛を与えてくれた多くのファンの皆さん、この場におられるすべての方々を含めてアルバムを私に助けてくださった方々に心から感謝の挨拶を申し上げる」と感謝を伝えた。
最後にハン・スンヨンは「今日一緒にできなかった友人がいるが、その友人も一緒に賞を喜んでもらう」とし、故ク・ハラに言及して胸をじ～んとさせた。
ソースは以下のリンク記事です。
ということでKARAが「第32回ソウル歌謡大賞」で特別賞を受賞しました。
芸能記事にもあるようにスンヨンは特別賞受賞のコメントで「今日一緒にできなかった友人がいるが、その友人も一緒に賞を喜んでもらう」と話しました。
ハッキリと名前を出したわけではありませんがハラに言及していると考えるのが自然でしょう。
今回のカムバックしたKARAは、MVでハラの存在を匂わすことはしても積極的にハラについて公に言及をすることはありませんでした。それは今回のプロモーションで「ハラの死」を利用したという印象を与えたくなかったからだと思います。それはメンバー間でも意思統一されているようで、あえて話さないんだと思います。もしかしたらスンヨンの「一緒にできなかった友人がいる」という発言は、そんな中で精一杯のハラへのメッセージなんでしょう。
そのスンヨンの発言部分の動画を紹介します。
笑顔で話しているから、ハラも笑顔で聞いているはずです。
뮤즈@onjyone
”그리고 저희 오늘 함께오지 못한 친구가 있는데요 그 친구와 함께 기쁘게 이 상 받도록 하겠습니다“ 카라 특별상 너무 축하해!! https://t.co/BUQ3kdkIq4
2023年01月19日 21:00
さて受賞記念のパフォーマンスも紹介します。
それはとても特別なものとなりました。
ジヨンが「LUPIN」、ギュリが「STEP」、スンヨンが「PANDORA」、ヨンジが「숙녀가 못 돼（DAMAGED LADY）」、ニコルが「MAMMAMIA」をソロで披露した後に5人で「MISTER」と最新曲「WHEN I MOVE」を披露します。
ニコルとヨンジはそれぞれ本人がKARAとして活動していなかった時期の曲を披露しています。このようなステージで披露するのは初めてではないでしょうか。
以前スンヨンが「文明特急」に出演したことで「やっとKARAがまとまったという感じがする」と話していましたが、今回のソウル歌謡大賞のステージでニコルとヨンジがKARAの空白期間の穴を埋めるようなパフォーマンスを披露したことにより、私は鳥肌が立つとともにKARAが更に「まとまった」と強く感じました。
そしてKARAをリアルタイムで感じることが出来る幸せに感謝したいと思います。
「文明特急」の過去ログも紹介します。
KARAのファンミーティング参戦は以前からとても楽しみにしていましたが、今回のパフォーマンスを観て更に100倍くらい待ち遠しくなったので、私は地団駄踏んでいます（笑）
最後にメンバーの写真も紹介します。
ギュリの胸元が眩しい（笑）