スンヨン失礼な人に笑って対処する方法（무례한사람에게웃으며대처하는법）

スンヨンのインスタグラムより

8/26

살면서 수없이 만나는 무례한 사람에게 단호하게 "금 밟으셨어요" 알려주는 법! #한승연 이 읽어주는 리딩북으로 만나보세요!
현명하게 선긋는법
#무례한사람에게웃으며대처하는법 #밀리의서재 #리딩북 #밀리리딩북

（訳）

暮らしていて数え切れなく会う失礼な人に断固として「線踏みました」を知らせる法！＃ハン・スンヨンが読んでくれるリーディングブックで会ってみてください！
賢く線引く法
＃失礼な人に笑って対処する方法＃ミリの書斎＃リーディングブック＃ミリリーディングブック

※「금」は「金」と訳されますが「線」という意味もあります。ですから「금 밟으셨어요」は「線踏みました」という意味になります。

（구루마さんに教えて頂きました）

スンヨンはミリの書斎で「무례한사람에게웃으며대처하는법（失礼な人に笑って対処する方法）」

という本を朗読する予定だそうです。

この本は、礼儀の無い人々に優雅に警告する方法を説いたもので、心理学にも通じる内容だそうです。

スンヨンの朗読はすでに公開されていますが、聴くためには会員登録が必要です。

参考までに登録ページのURLを紹介します。

ミリの書斎の過去ログも紹介します。

スンヨンリーディングブック

スンヨンの朗読（ミリの書斎）TEASER

ありさんのブログ