世界 "珍" 旅行 最終回で登場したヨンウニムの鼻歌は、童謡♪果樹園の道♪です^^
小学校の教科書にも載っていて、韓国人なら知らない人はいない、とっても有名な童謡。
かわいい曲なのでご紹介しましょう～
作詞： パク・ファモク
作曲： キム・ゴンソン
동구 밖 과수원길 아카시아 꽃이 활짝 폈네
村はずれの果樹園の道 アカシアの花が満開だね
하얀 꽃 이파리 눈송이처럼 날리네
白い花 葉っぱ 雪のように舞うよ
향긋한 꽃냄새가 실바람타고 솔솔
いい香りが そよ風に乗って さわさわ
둘이서 말이 없네 얼굴마주보며 생긋
二人で言葉もなく みつめあって にっこり
아카시아꽃 하얗게 핀
アカシアの花が 白く咲いた
먼옛날에 과수원길 과수원길
遠い昔の果樹園の道 果樹園の道
視聴はこちら
動画を探すといっぱいありすぎるのですが・・・合唱コンクールの映像やら、ギターを持って自演する方のものやら・・・^^;
上のブログに挙げられているのが映像も歌もきれい、かな。。。