「地獄のプレゼント」の続編であるHarbingersの翻訳が出る気配がないので、原書にチャレンジ中だけど、自分の英語力じゃーねぇ。
ということで、登場人物とストーリーをメモしながら、読んでいる記録です。たぶんネタバレあるけど、翻訳されていないから、いいよね・・・
Timmy O'Brien
フリオのバーの常連。姪のCailinがいなくなったため、ジャックに捜索を依頼。
Cailin
聖ウルスラ学院(?)に通う14歳の女の子。
Dr.Eagleton
Giaが通っている病院の先生・・・だと思う。
Likisha
DrEagletonの病院にいる看護婦か何か。
Rico
Cailinを見かけた浮浪者(?)
Yeniceri
人物ではない。例の双子がいた組織らしい。
Cailinを誘拐したんだけれど、なぜかはまだ分からず。
Cal Davis
Yeniceriのメンバー
Miller
Yeniceriのメンバー
双子なき後のYeniceriの主導権を握っているらしい。
Zeklos
Yeniceriのメンバー。ちょっと弱っちくて、二軍落ちに。
小さくて痩せっぽちで、出っ歯らしい。
Oculus
誰だか分からないがYeniceriの関係者。
Diana
Oculusの娘。
Oculi
人名じゃないかも。
Hursey
Jolliff
Millerの子分。
Timmyから姪のCailin捜索を依頼されたJackは目撃者を見つけて拉致現場に乗りこみ、Cailinを助け出す。
しかし、誘拐した奴ら(Cal/Miller/Zeklos)とやり合ううちに、無線機器をつけられたJackはフリオのバーまでつけられていまう。
フリオの協力を得て、逆に誘拐犯のアジトを発見して見張っていたら、二軍落ちを命じられたZeklosが出てきたのであとをつける。
意気消沈したZeklosは家に戻って自殺しようとするが、Jackに邪魔されてしまう。
JackはYeniceriがCailinをなぜ誘拐したのか問い詰めて、blueprint(?)に関係していることだけを知る。
家に帰ったJackは誰かに見張られていることに気付く。Yeniceriに家はバレてないはずなのに、一体だれが・・・・
Glaekenじゃないかなと思いつつ、最初の"金曜日"は終了。