ツイッタ―を読んでいて、みんなしてぺぺロがどうこう言ってるので、なんだろう？？
と思っていたら。今朝、偶然見ていた韓国の番組を流す局で、番組紹介をしてる女性が
手に持っていた。ぺぺロって…ポッキーだったんだ。
彼女が手にしているポッキーの箱には、ポッキーでなく、
ハングルでぺぺロと書いてあるのだった。
そういえば、11月11日はポッキーとプリッツの日だっけ。
…と気づいた。一応私も当日は気づいたけど、まさか韓国でもそんなに
盛り上がっている？とは知らなかったので…道理でＵ－ＫＩＳＳのフンが
（ファンの）皆にぺぺロをあげたい気持ちだけど…みたいなことを書いていたんだ
と納得。謎が解けて、とりあえずすっきりした＾。＾
今朝はあまり勉強とは言えないけれど、録画の整理をしつつ、韓国語の番組を
見た。トーク番組とドラマ、音楽ドキュメント？かな。
字幕があると、つい話に夢中になったりして、勉強はお留守になりがちで、
今日もまぁ、そんな感じで。
ただ、毎回こまごまテロップやヒアリングをすると、なんども戻して
見直したり、メモったりで、とんでもなく時間がかかり、番組はあまり進まない。
なのでそれを毎回やるとストレスになりそうなので、さらっと流しつつ
気になったものだけメモする、というスタイルで時々やることに。
飽きない、いやにならない、が一番大事かなと思うので、ほどほどに＾＾
今日はＵ－ＫＩＳＳドンホが株を（やってるらしい＠＠；）売って
家出をしようとしたのに、手続きの場ではお金をもらえず、２、３日後に
振込だったから、家出し損ねた？と言う話を見た。
で、カチュル…「家」カ「出」チュル？と気づいて、なんかうれしかった。
他には、Ｕ－ＫＩＳＳに好意でボーカルトレーニングをしてくれた人（元歌手）が
社長の知り合いだったので実はお金はもらってない（言いだせなくて）
という話が出て、メンバーが驚いていた。
で、すかさず司会を務める芸人さんが
ヨンウォナン サイインデ 永遠なる関係だから
トン モン パドゥミョン ヨンウォナン サイエヨ
お金を受け取れない （ ０ウォンの関係な ）んだよ
とそんなことを言って笑わせていた。
ヨンウォン 永遠 と ０ウォン をかけたんだ、とわかって面白かった。
さてさて。今日は韓国語講座や、ネットのオンライン韓国語の復習をしたかったのに
洗濯して、それから…なんて思ったら、いつの間にかこんなタイミングで
ぜんぜん取り組めず。その分、最近では買い物に行くとき、
韓国語で思いついたことをぶつぶつ言ってみることにした。
ふっと、あれ、この綴りはどうだっけ？なんて悩んだり、こういう語彙は
必要なのに勉強してないな、とか気づけるので、まぁ悪くはない。
明日は勉強できるかな。というよりするぞ！がんばりましょ～ファイティン！