聖ニコラウスがやって来た

こんにちは～

今日も一日雨でしたが、気温は8℃まで上がり、氷点下の先週からすれば、

とても暖かく感じます。

雪もだいぶ溶けて、地面が見えてきました。

さて、おととい6日の月曜日は聖ニコラウスの日

・・・聖ニコラウスとは、サンタクロースのモデルとなった人で、

　　その年良い子であった子供達にはお菓子を、

　　悪い子だったら木の枝でできた鞭（むち）を贈ると言われているそうです。

娘達の幼稚園では、この聖ニコラウスの日の2週間ほど前から

｢聖ニコラウスがプレゼントを入れられるように、靴下を持ってきて｣と

言われます。

そうしてその靴下たちは↑このように幼稚園の入り口に吊るされて、

その日を待ちます

そして、待ちにまった聖ニコラウスの日には、贈り物でぷっくり膨れた

靴下がそれぞれの子供達へ渡されます。

ちゃんと可愛く靴下を手作りしているお母様方もいらっしゃるのですが、

私は、夫の大きな厚手の靴下を提出・・・。

雰囲気も何もなくてごめんね、娘達よ。

さて、気になる中身は・・・



果物とお菓子の部分は毎年変化していますが、くるみと落花生は毎年

必ず入っています。何か意味があるのかしら・・・？

それにしても、この”靴下にプレゼント”っていう、王道スタイル、

開ける前に靴下を触って、｢これはみかんかな～？これはアメかな～？

チョコかな～？｣などと子供達は想像したりして、わくわく感が更に増して、

とってもいいですね

世界最小のクリスマス市？！

こんにちは～

話は前後しますが、

前回の記事の日本人会忘年会の前日の土曜日、

全員の体調不良を改善すべく、一歩も外へ出ず家で静かに過ごしていたのですが、

また電球が切れまして(^_^;)ﾁｯ、

夕方、電球を買いがてら、我が町Leinfeldenでも小さなクリスマス・マーケットが

開催されていたので、覗いてきました。

寝込んでいる夫と、お昼寝中の次女をおいて、長女と2人で雪の道を歩きます。

こうして、長女と2人で出かけるのは久しぶりで、新鮮。

Neuer Marktという、町の図書館、カフェ、アイス屋さん、ケバブ屋さん、本屋さん

などが集まっているちょっとした広場があり、そこが会場です。

真ん中にツリーも飾ってあって、長女と2人わくわくして見学開始♪

が！！

正味１５分でマーケット全体見学終了～(　 ﾟ ▽ ﾟ ;)

そうなんです～、シュトゥットガルトのクリスマスマーケットが世界最大なら、

我が町Leinfeldenのは世界最小かっ？！って位、小さいんです～(^_^;)

ドイツでは１１月末からクリスマスまで、いたる所でクリスマスマーケットが

開かれていて、大きな都市・街ではそれこそ規模大きく、期間も１カ月ほど

行われているのですが、

小さな町々でもその町なりのクリスマスマーケットが行われていて、

でも開催期間は、ある週末の２日間のみ、といったように極短いもの。

今年のLenfeldenのクリスマスマーケットは１２月４日、５日だったのでした。

そしてその規模も極小。

Leinfeldenのも、そうですね～、２０ｍ×２０ｍくらいの広場に、

出店が１、２、３、、、１５軒ほどだったでしょうか。。。

でもいいんです！

なんてったって、我が町のクリスマス市、何がイイって、近いですからね！

気軽にフラッと歩いて行ける

そして、小さな町のクリスマス市なので、行けば誰かしら知り合いに会える、って

いうね！（笑）　そこら中で握手やハグが交わされ、みんな楽しそうに会話して

いましたからね。そんなこみっとした感じがいいんでしょうね。

長女も、幼稚園のお友達数人と会えて、嬉しかったようです。

私も、毎年クリスマスマーケットには繰り出すものの、小さい子供がいるし、

寒いしで、もっぱら昼間にしか行ったことがなかったので、

くれなずみ、灯りがともる夕方のクリスマスマーケットを見ることができて

嬉しかったです

とは言えやっぱり寒い！！ので、長女とアツアツのワッフルを半分こして

食べながら帰ってきました。

そして、２人で選んだ小さなおみやげはこちら。

ようこそ、我が家へ♡

今年も日本人会バザーに出店☆

こんにちは～

今日も雪、そして今週もずっと雪マーク。

今年の冬は、去年よりクセモノの予感。

さて、昨日は、夫と長女の体調がすぐれない中、

去年も参加した、シュトゥットガルトの日本人会忘年会のバザー部門に

参加してきました。　（去年の様子は→★こちら★ ）

やっぱり夫はプロの営業マンだな～、と感じるのはこんな時。

うまいのです！受け答えが！

そして、この人買いそうだな、と思うと、ス～っと寄って行って、説明をして

ちゃーんと買わせている！！　

これ、簡単そうで、すごい技術なのです！！

私は声をかけ損なったり、ぐいぐい押して、引かれちゃったりして(^_^;)

今回は次女が｢いらっしゃいませ～！｣と看板娘役を頑張ってくれて、

（長女は風邪なので、休憩）

お陰で、スタートダッシュでたくさん売れました♪

 

頑張って、疲れて、途中こんな↑なっちゃってましたけどね(^_^;)

（注：ほんとには寝ていません。ちょっと休憩してるんだそうです）

 

そして、この日本人会の忘年会のもう一つの楽しみが”食”

こんな、どら焼き、苺大福、きんつば、桜餅、なんて和菓子出店もあり、

そして、昼食には、豚汁、唐揚げ、しゅうまい、たきこみご飯、みつ豆

（あ、去年とほぼ同じメニューですね(^_^;)）

が用意されていて、食券を購入してゲットします。

家族で分け合って色々食べましたが、どれも美味しかったです～

今回は、娘達に、３ユーロずつ、本物のお金を渡して、

好きなものを買っていいよ、と言いました。

そして、娘達が自分たちで買ってきたものは・・・

ううーーーん、でかいな～、プーさんの洗濯機！！(゜д゜；)

早速家で洗濯ごっこしたら、予想通り、カーペット水浸しになったし

いらないおもちゃを処分、と思って出店したのに、

またこんなに持って帰ってきて、トホホです。

でも、娘達は自分で選んで、自分でお金を払って物を買う、っていう初体験が

できて嬉しかったようなので、よしとしましょう。