It’s Yours
（君のための単語）
作詞 이재니,MARK,JENO,JAEMIN,JISUNG
作曲 High Squad
Girl 널 닮은 단어가 참 많아
Girl 君に似た単語が本当に多いんだ
내 하루 속에
僕の一日の中に
몇 번씩 스치듯 널 만나
何回もかすめるように君と出会う
어제 읽은 책
昨日読んだ本
또 좀 전에 같이 본 Romance 영화
それに少し前に一緒に見たロマンス映画
My favorite song 모두 네가 있어
My favorite song 全てに君がいるんだ
넌 내게 멋진 여왕이 돼
僕の前では君は素敵な女王になって
어둠에 빠진 나를 구해
暗闇に落ちた僕を助ける
가끔씩은 슬픈 영웅이 돼
ときには悲しい英雄になって
빛이 나 oh
輝くんだ oh
밤 하늘 아래 별들 같아
夜空の下の星たちみたいだね
푸른 숲속의 향기 같아
蒼い森の中の香りみたいだね
다 너의 수식어 yeah yeah
全てが君の修飾語 yeah yeah
너로 가득 차 있는
君でいっぱいな
나의 세상 속 oh oh
僕の世界の中 oh oh
난 지금 노래 가사로
僕は今歌の歌詞で
너를 얘기하고 oh oh
君を語ってるんだ oh oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
頭の中で踊る素敵な言葉たち
It's yours It's yours It's yours
(yeah It's yours 널 위한 것)
(yeah It's yours 君のための)
Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
どんな言葉が君ほどに輝いてるだろうか
It's yours It's yours It's yours
모두 다 주고 싶어
全てを君にささげたい
Girl 유치한 생각이 넘쳐나
Girl 幼稚な考えが溢れる
주인공은 You
主人公は君
난 온갖 시를 써 Up all night
僕は沢山の詩を作る 一晩中
oh 눈 감고 누우면
oh 目を閉じて横になれば
머릿속에 네가 떠다니고
頭の中には君が浮かぶ
내일 무슨 말로
明日は一体どんな言葉で
웃게 할지 고민만 해
笑わせようか ずっと悩んでるんだ
알아 솔직히 It’s crazy oh
知ってるよ 正直おかしいよね oh
남기고 싶어 모든 곳에
残りたいんだ すべての場所に
어떤 말보다 아름답게
どんな言葉よりも美しく
보고 계속 봐도 보고 싶게
見ていてもずっと会っていても会いたくなるように
널 말이야 ooh
君はね ooh
뭘로 써봐도 난 부족해
何を書いても足りない
모든 언어로 남겨둘래
すべての言葉で残しておきたい
다 너의 수식어 yeah yeah
すべて君の修飾語 yeah yeah
너로 가득 차 있는
君でいっぱいな
나의 세상 속 oh oh
僕の世界の中 oh oh
난 지금 노래 가사로
僕は今歌の歌詞で
너를 얘기하고 oh oh
君を語ってるんだ oh oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
頭の中で踊る素敵な言葉たち
It's yours It's yours It's yours
(yeah It's yours 널 위한 것)
(yeah It's yours 君のための)
Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
どんな言葉が君ほどに輝いてるだろうか
It's yours It's yours It's yours
모두 다 주고 싶어
全てを君にささげたい
uh 다가가 널 향해서 가까이
uh 近づいていく君へ向かってもっと近くへ
굳이 돌아갈 필요는 없으니 ay
あえて振り返る必要はないから ay
내가 고민하는 것들은
僕の悩み
모두 전부 For you
そのすべては君のことで
uh girl you know you have my word
but 내 행동이 더 확실하지
but 僕の行動が証明してるでしょ
I’m at your door 기다리며 생각해
僕は君のドアの前で待ちながら 考える
한 단어만으론 널
一つの単語だけでは君を
표현하기 어려운 걸
表現するのは難しくて
세상에 가장 멋진
世界中で一番素敵な
그 단어들로 널 채워 줄래
そんな単語たちで君をいっぱいにしてあげる
Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
どんな言葉が君ほどに輝いてるだろうか
It's yours It's yours It's yours
모두 다 주고 싶어
全てを君にささげたい
It's yours girl
yeah you know