ビーフカツを求め全国各地を彷徨う超変人の超マニアックなブログです。今回は、オンストリート編。過去の旅などで脳裡に焼き付いている街角の光景などを画像１枚でご紹介します。
今日は、東京都足立区千住元町の『ぬ』です。『タカラ湯』という銭湯に掛かっていた札です。昔は銭湯によく掛かっていましたが、今はほとんど見かけません。裏面には平仮名の『わ』が書かれています。地口の一種ですが意味お分かりになりますか？
『ぬ』が『板（いた）』に書かれているので『ぬいた＝抜いた』。湯を抜いてしまったということで『やっていません』の意味。営業が始まると裏面の『わ』になります。同様に『わいた＝沸いた』で湯が沸いている、即ち『やってるよ』ということです。
２０２０年７月
次回は、明日８月３日（月）に番外編。東京都足立区千住元町の喫茶店『モカ』をテーマにします。