ホンジュラスに来て10か月、
活動を始めて9か月たちました。
たくさんやりたいことがあって、変えたいところもたくさんあって、
自分のやりたいことができているのか、
相手のニーズに沿っているのか、
これでいいのか
日々考えながら活動している。
事務所長が代わり、
私の助産師としてのキャリアを生かせる活動ができるようになった。
ようやく始まったところ。
先日はアメリカから医師が新生児蘇生の研修準備のために
レンピーラを訪問して、
私にも声をかけてくださって、
一緒に話をすることができた。
日本の助産師は新生児蘇生もできるし、
手伝えるよ、って伝えることができた。
レンピーラにある7つの分娩施設（正常分娩のみを扱う）
での研修のために、
来週からは各地に行くことになりそう。
分娩し施設スタッフの知識の評価のためのテストを作るために
大量のスペイン語のホンジュラスにおける分娩のマニュアルと格闘し、
（たぶん1000ページくらいある）
2週間かけてテストを作った。
同僚は手伝ってくれると言ったけれど、スペイン語の修正のみ。
怒りながら、文句を言いながら、ちょっと泣きそうになりながら
ようやくできた。
来週からテストのために各地を回る予定。
まあガソリン代が出ればですけど。
やっと自分のやりたいことができるのに、
今までのんびりしすぎたせいか、
エンジンのかけ方を忘れた。
あっという間にもうすぐ一年になる。
新しく来たボランティアにも刺激をもらう。
「一日一日を大切に」
日本にいた忙しい毎日では、そう思っていたけれど、
ここのゆるい毎日に忘れそうになっていた。
もう帰国までカウントダウンが始まっているような気がする。
ここでエンジンかけたいなあ。
でもかけたところでまわりがついてこないかもな。
そんなことを思いながら、
やはり大好きなお産にかかわれる活動ができることに
感謝したいと思います。
活動を始めて9か月たちました。
たくさんやりたいことがあって、変えたいところもたくさんあって、
自分のやりたいことができているのか、
相手のニーズに沿っているのか、
これでいいのか
日々考えながら活動している。
事務所長が代わり、
私の助産師としてのキャリアを生かせる活動ができるようになった。
ようやく始まったところ。
先日はアメリカから医師が新生児蘇生の研修準備のために
レンピーラを訪問して、
私にも声をかけてくださって、
一緒に話をすることができた。
日本の助産師は新生児蘇生もできるし、
手伝えるよ、って伝えることができた。
レンピーラにある7つの分娩施設（正常分娩のみを扱う）
での研修のために、
来週からは各地に行くことになりそう。
分娩し施設スタッフの知識の評価のためのテストを作るために
大量のスペイン語のホンジュラスにおける分娩のマニュアルと格闘し、
（たぶん1000ページくらいある）
2週間かけてテストを作った。
同僚は手伝ってくれると言ったけれど、スペイン語の修正のみ。
怒りながら、文句を言いながら、ちょっと泣きそうになりながら
ようやくできた。
来週からテストのために各地を回る予定。
まあガソリン代が出ればですけど。
やっと自分のやりたいことができるのに、
今までのんびりしすぎたせいか、
エンジンのかけ方を忘れた。
あっという間にもうすぐ一年になる。
新しく来たボランティアにも刺激をもらう。
「一日一日を大切に」
日本にいた忙しい毎日では、そう思っていたけれど、
ここのゆるい毎日に忘れそうになっていた。
もう帰国までカウントダウンが始まっているような気がする。
ここでエンジンかけたいなあ。
でもかけたところでまわりがついてこないかもな。
そんなことを思いながら、
やはり大好きなお産にかかわれる活動ができることに
感謝したいと思います。
