おじぃちゃんの事件簿 -919ページ目

soldier

soldier

[名]
軍人,兵隊



+++ 例文 +++


The officer's mistake cost the soldiers their lives.
(その将校のミスのせいで、兵士たちは命を落とした。)


+++ 文法解説 +++


無生物を主語にして〈主語+cost+人+もの〉とすると、「主語のせいで人は~を失う」という意味を表すことができます。


「その将校のミス」をthe officer's mistakeで表します。

これを主語にして「兵士たちは命を落とした」を続けると、The officer's mistake cost the soldiers their lives.となります。


〈cost+人+もの〉は「人に~を支払わせる」という意味で、犠牲や損失を表します。

無理心中で飛び降り?国道高架下に女性と子ども計3人の遺体

3日午後0時30分ごろ、金沢市今町の国道8号の高架下で、同市、無職女性(36)と小学2年生の長女(7)、保育園児の二女(1)が倒れているのを金沢東署員が見つけた。

3人はすでに死亡していた。


発表によると、現場の約10メートル上の国道上に、女性が運転していたとみられる軽乗用車が止めてあった。


車内から遺書が見つかったことや、女性のけがの状況などから、同署は、女性が無理心中を図り、国道から飛び降りたとみている。


女性は病気で苦しんでいたという。


2日は、子ども2人と女性の実家にいたが、同日夕から行方が分からなくなり、3日朝に会社員の夫が捜索願いを出していた。

『タミフル』高濃度投与、ドーパミン異常増加 「ヒトの10代に相当」ラットで実験

インフルエンザ治療薬『タミフル』(一般名リン酸オセルタミビル)を高濃度に投与された『ラット』は、神経伝達物質『ドーパミン』が異常に増加することを、加藤敏・自治医科大教授(精神医学)らが突き止めた。

研究チームの吉野達規客員研究員は


『ヒトの異常行動との関係は不明だが、タミフルが脳の機能にどんな影響を及ぼすのか精査したい』

としている。


研究チームは、体重200~250グラムの『ラット』(生後約2カ月、ヒトの10代に相当)を3群に分け、それぞれに2種の異なる濃度の『タミフル』水溶液と、水だけを投与。脳内『ドーパミン』の量を直接測定できる手法を使い、検出可能な4時間後まで測定した。


『タミフル』を投与した『ラット』は、1時間後から脳内『ドーパミン』の量が増加。


4時間後には体重1キロ当たり25ミリグラム(ヒトの幼小児1回投与量の12・5倍に相当)の『タミフル』を投与した『ラット』では、水だけを投与した『ラット』に比べ『ドーパミン』の量は約1・5倍に増えていた。


100ミリグラム(同50倍)を投与した『ラット』では約2・2倍になった。


さらに、投与後10分以内に腹を上にした状態が数分間観察された。


一方、別の神経伝達物質『セロトニン』の量は、『タミフル』を投与してもほとんど変化しなかった。


『ドーパミン』が過剰に分泌されると幻覚などを起こすとされる。


『タミフル』を飲んだ10代が飛び降りなどの異常行動を起こし、『厚生労働省作業部会』が、『タミフルと異常行動の関連』を検討している。


『ラット』実験では『タミフル』や、その代謝物が感情や行動に影響する『データ』は得られなかったと報告されている。


オランダの医学誌『ニューロサイエンスレターズ』に掲載された。




(::´Д`) { なるほど