おじぃちゃんの事件簿 -1413ページ目

guilt

guilt

[名]
犯罪;有罪



+++ 例文 +++


With his voice shaking, he confessed his guilt.
(彼は、声を震わせながら自分の罪を告白した。)


+++ 文法解説 +++


〈with+名詞+分詞〉で、どういう状況なのかを表すことができます。

"「声を震わせながら」という状況は、with his voice shakingで表すことができます。

彼の声が震えている状態であることを表しています。

この後に「彼は自分の罪を告白した」を続けますから、With his voice shaking, he confessed his guilt.となります。"


「~を告白する」はconfessで表します。

《小学校教諭》起訴事実認める 教え子にわいせつ行為

小学校で水泳指導中の7月、教え子の女児の胸を触ったなどとして、強制わいせつの罪に問われた

三重県桑名市桑部

私立小学校教諭

松●●樹被告(44)

=休職中=

の初公判が14日、津地裁四日市支部(堀毅彦裁判長)であり、被告は起訴事実を認めた。


検察側は冒頭陳述で、松岡被告が5月ごろから複数回、この女児の胸や下半身を触り、水着姿をデジタルカメラで撮影し、自宅のパソコンに保存するなどの行為を繰り返したと指摘した。


ほかの複数の女児にも91年ごろから、服や下着を脱がせ、ビデオで撮影するなどの行為をしていたことも明らかにした。

《ジョディ・フォスター》自らレズビアンを告白

衝撃!ジョディ・フォスター、自らレズビアンを告白した

「タクシードライバー」「羊たちの沈黙」など数々の名作映画で日本でも人気の米女優ジョディ・フォスター(45)が、長年根強くウワサされていたレズビアンであることを認めた。

ジョディは、今月はじめに行われた米エンタメ業界紙ハリウッド・リポーター主催の朝食会でスピーチし

「いつもそばにいてくれる」

人として、映画プロデューサーである『シンディ・バーナード』と恋人同士であることを認めた。

米メディアは一斉にこれを報じ、現地ではあらためて衝撃が走っている。


ハリウッドはリベラルな風土でありながらも、同性愛はいまだタブーとみなされることが多く、こうしてスターみずから同性愛者であることをカミングアウトすることは珍しい。

2人は過去15年間に渡り交際を続けてきて、ジョディが1998年と2001年に生んだ2人の子供(父親の名は明かされていない)を一緒に育ててきた。