中田翔が今季限りで引退するとのこと。
日ハムから巨人、そして中日と3球団渡り歩いてきたが、ここ最近の打撃低迷に加え、持病の腰の不調が決意の要因やったようやね。
日ハムで問題を起こしての無償トレードで巨人に来た訳やが、日ハム時代と同様にチャンスでの強さは打点で証明したが、自由契約からの中日移籍後は出場機会はあっても怖さが薄らいだ感じはしていた。
ましてや、巨人も中日も移籍選手で補わなあかんような事もなく、若手の実践して起用での育成に舵を切ったことも中田翔には厳しかったんやろな。
今後どうしていくのかはわからんが、野球界発展のために頑張ってくれたらと思うし、その前に持病の腰を労って治してほしいね。
現役お疲れ様でした。