みなさんおはようございます
普段、上海で
生活をしています
いつも訪問いただき
ありがとうございます
先月
上海在住日本人の
奥さま方の
ボランティア団体
フレンドさん主催
チャリティバザーに
参加させていただきました
その時
新民晩報の記者さんから
インタビューを受けた
内容になります
数回にわけて
翻訳&シェア
させていただきます
異国の彼女が描く上海のお店。姿を消してしまったお店も…
気づいたら
彼女のその名前と活動が
阿吽の呼吸をはかるかのように
百枚近い
上海のお店の絵
水彩画を
描いていて
だからもう
半分上海人
かのよう
散歩や絵画に対し
都会の中で
宝探しをしている
感覚なのだ
上海のカフェ
MANNER COFFEE1号店は
南陽路沿いにあり
たった2平方メートルの
小さなお店からスタート
すでに解禁となった
映画『愛情神話』のロケ地
延慶路沿いの
古風な「大福雑貨店」
上海ワンタンに
夢中になる彼女
夏は冷ワンタンね
ロンライ