英会話ロングアイランドカフェの英作文会話
↑↑↑
毎回のレッスン後には添削文と音声を
メールでお送りしています。
・
・
・
今日の添削では、英作文主様が最初に書いておられた
"by myself"
を、メラーニ先生が
"on my own"
と添削してくれました。
"by myself"
"on my own"
ついでに
"alone"...
全て「ひとりで」と言う訳し方が出来ますが
使い方の違い、わかりますか?
■"by myself" = 1人じゃない選択肢もある中での「ひとりで」
例文:I did it by myself.(自分でやりました。)
■"on my own" = 誰からの助けもない状況下での「ひとりで」
例文:I did it on my own.(自分一人の力でやりました。)
■"alone" = 寂しいニュアンスになるとは限らないけれど、孤独な状況下での「ひとりで」
例文:I did it alone.(一人でやりました。)
こんな感じでしょうか?
メラーニ先生に軽くレクチャーを受けた後に自分でも調べてみて
違いを出来るだけ簡潔に伝わるように書いてみたつもりですが…
間違ってたら教えてくださいね♪
いつもご覧くださり、ありがとうございます![おねがい](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/005.png)
![飛び出すハート](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/610.png)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
通常クラスは無料で2回体験可能です。
・
・
・
自分の話だから単語も記憶に残るんです
体験レッスンの受講をお待ちしております。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
シャドーイング音声プレゼント中!
■公式LINEアカウントにお友達登録後、「自己紹介」と打って送信 してください。
初対面の人に挨拶する時に欠かせない大切な「自己紹介」。
英語初心者でも話せる簡単な自己紹介文音声をプレゼント。
YouTube 海外旅行で使えるシリーズ♪
YouTube連載 : 大人のための【学び直し英語】シリーズ
英語の学び直し真っ最中のスタッフNaoちゃんが
毎回内容を考えてくれてます♪
「チャンネル登録」と「イイね👍」で応援して頂けると嬉しいです
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【学び直し英語】人気動画1位!
【英語で言える!シーン別・英語で海外旅行②~入国編~】
=======================
◆"英作文会話®" ってなんですか? ←3分弱の動画で説明を見る
=======================
↑↑↑
コチラにも英語学習のための情報がたくさん♪
-------------------------------------
KYOTO発!創業22年目
『英会話ロングアイランドカフェ』
-------------------------------------
E-MAIL:
eisakubunkaiwa.project@gmail.com
TEL:
担当(中島)090-6238-0990