予防接種 英文予防接種記録① | ある日夫が突然死。死別シングルマザー マレーシアへの親子留学を目指す

ある日夫が突然死。死別シングルマザー マレーシアへの親子留学を目指す

2016年 突然夫を病死で失い、家族3人の幸せな日々から一転。将来の不安で真っ暗闇を進んでいるような気分の中、気持ちを吐き出すために始めたブログ。その後2019年カナダへの親子留学を決意しビザ取得後コロナで中止。2022年マレーシアに行き先を変更して親子留学再始動。

School Boardにオンライン申請の時の話。


カナダのSchool Boardにオンライン申請予防接種記録(英語に翻訳されたもの)が必要で添付しなければいけませんでした。

 

 

これまで、日本の小学校入学までに必要な、2回目のMR(麻しん風しん混合)とおたふくが2020年の4月以降しか接種できないので、それ以外の予防接種は任意も含め全て接種してます💉

 

B型肝炎やロタの任意接種も自費で受けたけど安くはなかったなお札

B型肝炎、平成28年から定期接種みたいで、もっと早く定期接種に入れてほしかったえーん

 

 

 

School Boardへの申請が通らないと困るのでカナダの小学校入学にあたりカナダでの必要な予防接種を確認。

 

 

在カナダ日本国大使館Embassy of Japan in Canada

 

https://www.ca.emb-japan.go.jp/JapaneseSite/Medical/vaccine.html

 

に、カナダで推奨されている小児予防接種一覧が掲載されていて、

 

3. 小児が現地校に入学・入園する際に必要な予防接種・接種証明

入学・入園時には法律で以下の予防接種が(2)で決められた回数の接種が必要とされています。

ジフテリア(diphtheria)

破傷風(tetanus)

麻疹(measles)

水痘・水疱瘡(varicella)

ポリオ(polio)、風疹(rubella)

 

 

残りのMR(麻しん風しん混合)ワクチンを受ければクリア上記はクリア。

 

 

 

一覧の中に娘が唯一受けていない髄膜炎C(MenC)が記載されていました。

 

2: 髄膜炎Cワクチンは、5歳以下の小児・思春期・若年成人に勧めていますが、スケジュールについては個々の年齢に応じて判断してください。少なくとも1回目は生後5ヶ月以後に接種してください。州により接種が生後12ヶ月となっている場合には、1回の接種で十分です。

 

 

 

 

髄膜炎は入学条件に必須ではないような・・・。

 

 

英語の予防接種記録が必要だし、英文記録を作成してくれて髄膜炎のワクチンも打てるトラベルクリニックを予約し相談することにしました。

 

続く。