| * Dana * * Winner * |
👇 WOMAN IN LOVE 👇
👇 恋をするときのオンナ 👇
(m1
| JAPANESEVERSION2024 |
Life is a moment in space
When the dream is gone
It's a lonelier place
この世の人生は宇宙の中でほんの一瞬にすぎず
夢がなくなったら
元よりもっと寂しい所だったの
I kiss the morning goodbye
But down inside
You know we never know why
朝にお別れの口づけをするけど
でも本当のところ心の底で
二人はどうして涙のお別れするのか
全然分かってないんじゃないの
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
道は狭くて長いけど
それでも目と目が合ったら
気持ちが強くなるの
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all
バカ壁から目をそらすと
突然ころげ落ちる
それで全てを放り出すの
I am a woman in love
And I'll do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I'll defend
Over and over again
What'do I do?
恋をするときのオンナ
そうして何でもやる
この世界に引き込んで
抱きしめて包む
身を守る立場になる
何度も繰り返して
どうするの？
With you eternally mine
In love there is
No measure of time
貴方は永遠に私のものになる
恋をするとき
時に終わりはないの
We planned it all at the start
That you and I
Live in each other's hearts
私達は最初から全ての計画を立てた
二人がお互いの心の想いの中で
生きることとする
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
海を隔てているかもしれない
でも貴方はこの愛を感じるの
貴方の言ってることが聞こえるの
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all
真実は嘘を決してつかないはず
突然ころげ落ちる
それで全てを放り出すの
I am a woman in love
And I'll do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I'll defend
Over and over again
What'do I do?
恋をするときのオンナ
そうして何でもやる
この世界に引き込んで
抱きしめて包む
身を守る立場になる
何度も繰り返して
どうするの？
I am a woman in love
And I'm talking to you
Cause I know how you feel
What a woman can do
恋をするときのオンナ
そうして貴方に話している
だってただのオンナ一人に何ができるのかを
貴方がどう思うかが分かるから
It's a right I'll defend
Over and over again
身を守る立場になる
何度も繰り返して
I am a woman in love
And I'll do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I'll defend
Over and over again...
恋をするときのオンナ
そうして何でもやる
この世界に引き込んで
抱きしめて包む
身を守る立場になる
何度も繰り返して...
| ⊘ COOLEST DAY EVER |
| (m1 welcomes you |
| ≡Thanks for stopping by≡ |
| Still a work in progress ! |
| Check back soon... |