JENNIFER LOPEZ
声を張り上げろい
Let's get Loud
| LMI |
|---|
| STILL NEEDS WORK |
(mi ✔
|
JAPANESEWORDSVERSION2021 |
Let's get loud, let's get loud
Turn the music up, let's do it
C'mon people let's get loud
Let's get loud
Turn the music up to hear that sound
Let's get loud, let's get loud
Ain't nobody gotta tell ya
What you gotta do
さあ ミンナ いくよ！声を張り上げようか
じゃ私も声を張り上げるよ
音を出して ガンガンやるよ
さあ ミンナ 声を張り上げろい
声を張り上げるよ
聞こえるまで音を上げて
ミンナ 声を張り上げろい
声を張り上げるよ
やる必要があることを分かってないのかよ
If you wanna live your life
Live it all the way and don't you waste it
Every feelin' every beat
Can be so very sweet you gotta taste it
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
自分の人生を生きたいなら
最初から最後まで生きよう 人生を無駄にするな
あらゆる想い あらゆるビート
メッチャ楽しくなれるし味わえる
やるしかない そんなん自分でやるしかない
それを証明してみせる必要がある
言う以上はマジで言う必要がある
Life's a party, make it hot
Dance don't ever stop, whatever rhythm
Every minute, every day
Take them all the way you gotta live 'em
('cause I'm going to live my life)
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
人生はパーティーのようなものだから熱くしろい
リズムは何であれダンスは止まらない
毎日毎分を最後まで生きなきゃ
(だってアタイはアタイの人生を生きていくつもり)
やるしかない
そんなん自分でやるしかない
それを証明してみせる必要がある
言う以上はマジで言う必要がある
やるしかない そんなん自分でやるしかない
それを証明してみせる必要がある
言う以上はマジで言う必要がある
Let's get loud, let's get loud
Turn the music up to hear that sound
Let's get loud, let's get loud
Ain't nobody gotta tell you
What you gotta do
さあ ミンナ 声を張り上げようか
じゃ私も声を張り上げるよ
音を出して ガンガンやるよ
さあ ミンナ 声を張り上げろい
声を張り上げるよ
アンタらはだれも
やる必要があることを分かってないのかよ
Life is meant to be big fun
You're not hurtin' anyone
Nobody loses
Let the music make you free
Be what you wanna be
Make no excuses
You gotta do it, you gotta do it your way
To gotta prove it
You gotta mean what you say
You gotta do it, you gotta do it your way
You gotta prove it
You gotta mean what you say
世の中は大騒ぎになるきまりなのよ
誰も傷つけないし 誰も失わない
音楽で人が自由になる
なりたい自分になればいい
つべこべ言うことはない
やるしかない
そんなん自分でやるしかない
それを証明してみせるためには
言う以上はマジで言う必要がある
やるしかない そんなん自分でやるしかない
それを証明してみせる必要がある
言う以上はマジで言う必要がある
Let's get loud, let's get loud
Turn the music up to hear that sound
Let's get loud, let's get loud
Ain't nobody gotta tell you
What you gotta do
さあ ミンナ 声を張り上げようか
じゃ私も声を張り上げるよ
音を出して ガンガンやるよ
もう ミンナ 声を張り上げろい
声を張り上げるよ
アンタらはだれも
やる必要があることを分かってないのかよ