【ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその534です。
「obvious」の語源、派生語、同語言語(via)、名言(アーサー・コナン・ドイル)などを載せています。
【サイト内の全索引】
【センテンス】
Thank you, captain obvious. 【ありがとう、キャプテンObvious(=分かりきったことをわざわざ教えてくれてありがとう)】
“Thank you Captain Obvious” by John Haydon
- flickr - CC BY-NC-SA 2.0
【メモ/語源】
「obvious」の語源は、ラテン語の「obvius(道の前にいる[ある]/さらされている)」です。
「obvius」は、「~の前に(before)/~に対して(against)」 を意味する「ob-」と「道(way)」を意味する「via」から成っています。
「ob-」と「via」の語源は、インド・ヨーロッパ祖語の「epi(近くに/対して)」「*wegh-(行く)」です。
「道の前にいる[ある]/さらされている」⇒「よく顔を合わせる」という意から、現在の「obvious(明らかな/わかりきった)」の意味につながっています。
同語言語には、
■ devious [形] 遠回りの/ひねくれた (語源:道から離れた)
■ obscure [形] はっきりしない [動] ~を不明瞭にする (語源:~に対して覆った/覆い隠された)
■ via [前] ~を経由して (語源:道) などがあります。
【語源⇒意味】
obvious [英] /ˈɔbvɪəs/ [米] /ˈɑbviəs/
= ob- 「~の前に(before)/~に対して(against)」+ via 「道(way)」
⇒ 『道の前にいる[ある]/さらされている、よく顔を合わせる』
⇒ 『[形] ①明らかな/明白な/見てすぐにわかる ②わかりきった/見え透いた/露骨な』
【派生語】
![四角オレンジ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/530.png)
via [英] /ˈvaɪə/ [米] /ˈvaɪə/, /ˈviə/
= *wegh- 「行く(transport)/運ぶ(transport)」
⇒ 『道路/道』
⇒ 『[前] ①~を経由して/通って ②~によって/~を用いて』
“京成3050形行先 【エアポート快特】成田スカイアクセス線経由” by kfks34
- フォト蔵 - 表示 - 継承 2.1 日本
![PC](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/330.png)
“CAN YOU ANSWER THESE OBVIOUS QUESTIONS?” by K-bit
(*)obvious question:「わかりきった質問」
*動画の右下の「字幕ボタン」で字幕のON/OFF、「設定」で言語の設定ができます。
【YouTube②】
“Anime characters always state the obvious” by LongBeachGriffy
(*)state the obvious:「わかりきったことを言う」
【Quotes/名言】
“There is nothing more deceptive than an obvious fact.” ー アーサー・コナン・ドイル(1859–1930、イギリスの作家)
(明白な事実ほど、人を欺くものはない)