【
ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその439です。
「ward」の語源、同語言語（guard）、関連知識（『閉鎖病棟 Closed Ward』）、名言などを載せています。
【
サイト内の全索引】
【
フレーズ】
Katsushika Ward 【葛飾区】
“基礎自治体位置図 13104” by Lincun
- 『ウィキペディア日本語版』 - 表示 - 継承 3.0 非移植
【
メモ/語源】
「ward」の語源は、インド・ヨーロッパ祖語の「*wer- (3)（気づく/見張る） 」です。
「見張る」⇒「監視[保護]されている場所や人」という意から、現在の「ward（病棟/監房/被後見人）」の意味につながっています。
同語言語には、
■ aware [形] （～に）気づいて （語源：見張る/注意する）
■ guard [動] ～を守る/監視する [名] 護衛者/見張り （語源：見張る/保護する）
■ regard [動] ～を（…と）みなす/注視する [名] 配慮/注意 （語源：見張る/注意する） などがあります。
【
語源⇒意味】
ward [英] /wɔːd/ [米] /wɔːɹd/
＝ *wer- (3) 「見張る（watch out）」
⇒ 『監視[保護]されている場所や人』
⇒ 『[名] ①病棟/病室 ②（刑務所の）監房 ③（行政区画としての）区 ④（未成年者などの）被後見人/被保護者』
『[動] 《他》 （危険・攻撃など）をかわす/避ける/よける』
【
同語源語】
guard [英] /gɑːd/ [米] /gɑːrd/
＝ *wer- (3) 「見張る（watch out）」
⇒ 『監視[保護]する』
⇒ 『[動] 《他》 ①～を守る/保護する ②～を見張る/監視する ③～を慎む/～に注意する』
『[動] 《自》 用心[警戒]する』
『[名] ①護衛者/守衛 ②見張り/監視 ③保護[防護]するもの』
【
関連知識①（Wikipedia）】
区 (行政区画)
“行政区画の一種。特に、都市を細分する行政区画を区と呼ぶ。”
“英語では、ward、あるいは、boroughなどと呼ばれる。”
（「区 (行政区画)」『ウィキペディア日本語版』 - 2018年2月2日 (金) 13:43 - 変更履歴）
【関連知識②（Wikipedia）】
『閉鎖病棟 Closed Ward』
“現役の精神科医でもある帚木蓬生による書き下ろし小説。病院の精神科の閉鎖病棟を舞台にした作品だが、トマス・ハリスの『ハンニバル・シリーズ』のような、昨今流行の異常心理ミステリとは違った人間味溢れた群像ドラマであり、この作品で第8回山本周五郎賞を受賞。”
“九州のとある精神科病棟で、重く苦しい過去を背負いながらも、明るく生きようとする患者達と、その途中で起こる殺人事件とその意外な結末を描く。一応はサスペンスの形態を取ってはいるが、それよりも個性的な患者たちの生活に重点がおかれている。”
（「閉鎖病棟 Closed Ward」『ウィキペディア日本語版』 - 2016年5月20日 (金) 14:55 - 変更履歴）
【
YouTube①】
“"Mysterious station" in Tokyo 23 wards Top10” by Tourist spot ranking in Japan
【YouTube②】
“The Race - Storyville: The Children's Ward - BBC Four” by BBC
【
Quotes/名言】
“I'm training to become a giggle doctor. It's a kind of hospital clown who changes the atmosphere on the ward and helps recovery.” ー ニーナ・コンティ（1974-、イギリスの女優/腹話術師）
（私は（患者さんにクスッと笑ってもらえる医師である）「Giggle Doctor」になるためのトレーニングを行なっています。「Giggle Doctor」は病棟の雰囲気を変えるホスピタルクラウンのような仕事で、患者さんの回復を手助けします）
“Nina Conti and Monk 2010” by glastocabaret
- Wikimedia Commons - CC BY 2.0
【YouTube③】
“Nina Conti: Clowning Around '1 minute excercise' 9pm BBC4 15/3/15” by BBC
