久しぶりに英語の記事を書きます。
ブログを分けて
良かったー!スッキリです!
最近のMarionですが、また英語をしゃべるようになってきました(「英語拒否」についての記事はコチラ
)。でも一時期のように(関連記事はコチラ
)は回復していません。その代わり、すごく独り言が多いのです…。私が「えっ?」など聞き直すと、すぐ止めてしまいます。
独り言と言っても一番多いのは、絵本や英語が書かれたものを手にして、適当に喋る「嘘っこ読み」パターン。
一応そこに一緒に描かれている絵などを見ながら、想像して喋っているのだと思うのですが…(というか、嘘っこ読みって何か定義みたいなものありました?)。
先日は、ピーターラビットや英語文が書かれた缶を手にしながらブツブツ…。耳を澄ますと、
.....in your house, xxxx shelf, xxxxxx.....
と、聞き取れなくて残念だったのですが、何やら随分長く話していました。本人は絵本を読んでいるような感じなんだと思います。頭の中ではどういうストーリーを考えていたのかな?すごく気になります。
この時も「え?何て言ったの?」と聞き直したのですが、「ちあう、ちあうっ(違う、違う)!何でもないっ」と言われちゃいましたー。
英語がまた出て来た理由は、幼稚園の夏休みも関係あるんだと思います。単純に時間的に見ても、私と過ごす時間が一気に増えたので、インプットもほんの少しは多くなっているのかも?