今回の投稿には
カースワードや
ちょっとセクシャル的な内容もあるので
苦手な方はここでストップしてくださいね。
ーーーーー
以前から、子供にタブーな言葉や内容に対して
夫と意見の食い違いがありました。
私はカースワードが好きではありません。
話の内容の中で怒りを強調したい時とかなら
まだ受け入れられるのですが
自分に対して言われると
すごく嫌悪感を感じます。
夫は子供達が何度言っても
言うことを聞かなかったりすると
Fuck
Goddamn
Shit
など子供に言うか！？
ってなカースワードを使います。
子供らはカースワードを使い出した夫を見て
『ダディー、怖い』
と言います。
子供が言うことを聞かないからって
カースワードあり？
先日、娘が『なぜ人はカースワードを使うの？』
と私に聞いてきました。
夫の前でしたが、私は
『カースワード以外に自分の感情を表現できないからよ』
と答えました。
夫は、子供たちに自分は真剣に怒っているんだぞ！と
強調するためにカースワードを使っていると言います。
これは母国語が英語ではないから
夫と意見が一致しないのかな？
ーーーーーーーー
娘が『Twerking』の意味を私に聞いてきました。
夫に聞いたら答えてくれなかったそうです。
発音が『torque』と聞こえたので
車の回転動力の事？と夫に言いましたら
『お尻をふりふりするダンスだよ』
と言われました…
知らないよ、そんな言葉。
ダンスの名前なら娘にその通りに説明すればいいじゃん！
そう思う私に夫は
『君は娘がポールダンスはなんだ？と聞いたら答えるのか!?』
と怒った声で聞いてきました。
『もちろん』
と答えた私に夫はますます怒り出し…
『下品なダンスのTwerkingとか
ストリッパーがするポールダンスなんか
娘に教えるなんて、君は非常識だ！』
と叱られ、目が点になった私です。
子供に教えてはいけない内容。
子供に教えてはいけない言葉。
カルチャーの違い？
言葉の違い？
夫の主張が全く理解できません。
夫には
『どの言葉や内容は子供に対してタブーなのか
私には判断しかねるので、これからは子供らが
言葉の意味や説明を求めてきたら
ダディーに聞いてねと、言うようにします』
と言っておきました。
私がカースワードに敏感過ぎ
子供に真実を教えすぎなのかな？
娘は赤ちゃんがどうして
女性のお腹に宿るのか？
生理の事など色々と聞いてきます。
それを真実のまま説明しようとすると
夫から
『まーだ、早い！』
と叱られます。
子供の年齢に見合った
真実、言葉ってどうやったら
分かるんだろう…
保育園でセックスの授業があった
私には、とても難しい課題です…
