Re:無題
>りりこさん
おはようございます!
いつもご訪問、ありがとうございます😊
こんな💕甘々アツアツ💕の幸せそうなシーンは、ブログもニマニマしながら気楽に書けますが、この後から視聴者にも試練が待ち受けているのですね。
北での不時着の出会いから恋の始まりあたりのシーン。堅物リジョンヒョクのツンデレがたまらないよね。
私も恋の進展やストーリーの展開と共に、なぜか無性に最初の頃の二人に会いたくなって、見事に韓ドラマジックにハマって何度も視聴したくなりますね。
土日休みなので、次のブログもがんばりますね。
すーにゃんさん、コメント出遅れました。いつもありがとうございます。
今回もすーにゃんさんのひと言ひと言が、まさに的を射ているので面白く、何度も読みました!
安心しきって素直に好意を受けて甘えるセリがホントに可愛いです💕 リジョンヒョクもたまらないはず。うふふ。
でも私たち視聴者も、ここで甘やかされたぶん、間もなく試練に遭います。そこでラストに至り、そうなると1~3話くらいのまだ警戒したり、マウント取ったりする2人の関係が懐かしくなって、また最初から見直すという、ループをたどって、終わらないまま今に至っています。
これが愛の不時着の名作たるゆえんでしょうか。やめられません!
Re:無題
>abuja-2020さん
こんばんは。
ペランペランの安っぽい裏地みたいな布なのに、ツリーが立体的に見えるので私も最初騙されちゃったわ。
F4+1は呆れ顔だけの地味な演技だけど、視聴者はマジで楽しいよね。表現力素晴らしいですね。
リリカップルの甘々シーン。リジョンヒョクがセリをペットのように可愛がってもうメロメロに恋しちゃってるみたい。
はい、韓国行けないから韓国ニュースとかよく読むようになりましたが、韓国マスコミは日本に対して失礼な書き方ばかり。
自ら品位を下げてるのが分からないのでしょうか。そんなマウントとって、上下関係とか、勝ったとか負けたとか、うんざりしますね。
でも実際に韓国行くと本当に大好きになりますよ。
マスコミを鵜呑みにしないようにして、自分で考え、自分で調べ、真実を判断したいと思います。
Re:無題
>makiさん
こんばんは。お返事が遅くなってしまいました。ミアネ~
『奇皇后』には、リジョンヒョクアボジも出演されていますよ。まるで別人だけど。
歴史が分からなくてもめちゃくちゃ面白くて毎週楽しみでした。
そうそう북엇국プゴクッ!
専門店だからそのメニュー1択。それしかありませんが行列のできるお店でしたよ。
年の瀬も迫って来ましたね。
コロナの3回目追加ワクチンの日程が決まりました。またやり続けるしかありません。
頑張ります!
すーにゃん upありがとう😊
冬仕様の表紙絵と、オモニ病棟のタペストリー、すっかり冬なんですね。でも、布のもみの木がリアルすぎて、ペラっと一枚とは信じ難いです。きっとみんな騙されているでしょう。
セリドンの甘えっぷりもRJHssiの甘やかし具合もチスと同意見です。F4+の中の人たち、二人の演技を間近に見て、笑わすに演ぜられるなんて凄いわ。(笑)
日本で西洋医療が一般化するまでは中国の医療を日本と朝鮮で共有していたのよね。その頃は、とんがった関係ではなかったでしょうに、いまのギスギスした関係には、ウンザリするわ。コロナの蔓延で喧嘩なんてしてられない~になるのかと思ったけれど、そういう大人な関係はまだまだ先の話かしら。なんて、この記事を見て思っちゃった。
すーにゃんとソウル旅、普通にいけるといいわね。
>すーにゃんさん
『奇皇后』もシガの後にハジウォン繋がりでオススメされましたが見ておらず…。食わず嫌いはいけませんね💦いつか挑戦したいと思います。
干し鱈スープ「プゴクッ」←語感がかわいい😊
ググったら私好みの優しそうな味で、これも韓国に行ったら食べたいメニューのひとつになりました。もちろんご飯もどぼんして😋
さっ、週末もうひと踏ん張り。
ファイティン✊
Re:無題
>makiさん
いえいえ、韓半島の方は味は二の次で、健康のために漢方的な知恵を守る方が多いかなと思って書きました。
一般的には本人が冷たいジュースが飲みたいと言ってるのに、あっためるのはどうよと思っちゃいますね。
私も長編史劇はちょっと躊躇しますが、トンイやイサン、チャングム、奇皇后、その他、王道的なのは観たらめちゃくちゃハマりましたよ。
どんがら汁(寒だら汁)、モゴシッポ~くだぐなたちゃ~なんか似たニュアンスですね。😊
北日本の郷土料理は、きっと雪のシーズンに身体を温めたり、タンパク源だったりするのですね。
韓国に行った時、ドライバーさんに朝ご飯は干し鱈のスープが定番だとお薦めされて専門店で食べましたよ。
辛くなくてとても優しいスープでした。
胃が弱っている時に良いそうです。ご飯をドボンして食べました。また食べたいな~
メウンタンにも何か意味づけがあるのかもしれませんね。一応チュモクが言ってるような意味があるかな?と思って調べたけど、分かりませんでした。
Re:無題
>akariさん
こんばんは。
コメントありがとうございます。😊
壁ドンで「殺すか?」の心の声のシーンでは、これからの二人の恋の予感にキューン💘こっちまでドキドキ。
そして恋が進展して、このシーンでは目やにまでとってあげちゃうラブラブっぷり。笑っちゃうよね。
私も何気にマンボクの呆れ顔は、セリフ少ないのにあれだけの存在感とインパクトを残すほどの名演技!最高にツボりました。
リジョンヒョクアボジの呆れ顔表には及ばないかもしれないけど、どちらもまた時々見たくなりますね。😆
そうですね。二人はお互い敬語で話すことも多いし、セリは未だに「リジョンヒョクさん」という呼び方だし、リジョンヒョクは北言葉で語尾がほぼ訛りが入ってますね。私はヒョンビンの生声以外は受け付けません。
うちのDは、自分でリンゴを剥いたり、コンポートにしてくれたり、私よりこまめな主夫だったりするので、チスの皮剥きにはあまり驚かなかったけど、考えてみれば中隊員の中では地位が上のお兄さん的なチスがみんなのリンゴを剥いてあげるのは、とっても親密で優しいひとなんだなと改めて思いました。
>すーにゃんさん
なるほど~。
温かいジュースはジョンヒョクのサランクンの表れだったのですね。
イタイだなんて思ってミアネヨ、リジョンヒョクさん。
「ホジュン」は以前、職場の方にオススメされたのですが、長い(60話くらいだったか)のと時代劇がイマイチ苦手なので私も見ていません💦
韓国語とウリ実家の訛りが似ているのは本当に不思議です。
あと、マンボクさんの言っていた「メウンタン」で思い出したのが、どんがら汁(寒だら汁)という郷土料理。それは全然辛くないのですが、脂の乗った寒鱈をまるごと一匹使った体の芯から温まる、これからが旬の味覚です。特に、きくわたと呼ばれる白子が、ふわっとろっとしていて美味しいです。
あー、くだぐなたちゃ~(あー、食べたくなったな~)
鍋ものが恋しい季節です😋
大好きなシーン、解説付きでありがとうございます!
ほんと、2話を見て(「規則なら抹殺だ!殺すか?」「ご飯ちょうだい?へへ」)からこのシーンをみると、笑うしかないですよね。
マンボク氏の表情が絶品です!ユンセリとジョンヒョクsiの感動の再開を見た時の総政治局長?アボジの顔に匹敵しますね!
韓国語はわからないですが、お互い敬語で話してますよね?そしてジョンヒョクsi は言葉が、方言っぽいのかな?セリたちの話し方に比べて、朴訥でかわいい感じがします。
吹き替え(日本語)で聞くと、お互いほとんどため口で、なおかつジョンヒョクsiは洗練されたかっこいい感じのするしゃべり方なので、雰囲気変わりますね~!やっぱヒョンビンの生の声としゃべり方を聞くのが好きです!
第5話でセリがビールで38度線を作りながらリンゴを上手に剝いてましたよね。今回はチョピスが上手にリンゴを剥いてました。日本では男性が上手にリンゴを剥くのはめったに見たことないし、外国では私はリンゴを剥いて食べるのを見たことなかったので、なんか新鮮でした。
ジョンヒョクsiはセリがおかしなことを言ったらおでこに手を当てて「熱でもあるのか」って聞いたり、結構日本人の動作と似ていて面白いです!!
また、ブログのアップ楽しみにしてます!ゆっくり、休み休み続けてくださいね!