午前中のがっくん。



いぬ と 映像翻訳者-121227_132314.jpg


ちょっと不機嫌な顔をしています。



カメラのほうを向いてもらうために「ごはん」と言ったので、

「うそつけ」と怒っているのだと思います。





午後のがっくん。

ひざに無理矢理よじのぼってきました。



いぬ と 映像翻訳者-121227_144703.jpg


薄毛なので、重ね着で寒さを乗り切ります。




2012年もあと少し。

みなさん、がんばりましょっ。