今日で平成最後の出勤も終わり、明日から10連休…令和は山梨に帰宅してますけど( ノД`)…
お仕事の皆さん、頑張ってください!
魚が釣れない(釣れなかった)ことを「ほげる」「ほげた」なんていいますよね。
ちなみに、「ほげる」をネット検索すると…
ほげる (ほげる)
魚が一匹も釣れなかったこと。おでこ・溢れる・ボウズなどとも呼ぶ。
(出典:ウミーべ株式会社 ツリホウ(釣報))
そういえば…サーフ始める前は、”ぼうず”といっていた様な、確かにそう言っていたけれど、逆に”おでこ”というのは最近、耳にして知った。
個人的には”ホゲ”は漢字で書くと”呆気”だとばかり思っていて、本来は”あっけ”と読むのに、音読みで「呆」をホウ、「気」をケと読んで、「ホウケ」が「ホゲ」になったのかと思っていました。
「呆気(あっけ)」とは、意外なことに出会い、驚きあきれる状態。
(出典:デジタル大辞泉 )
「魚が釣れなくて、驚きあきれる状態。」という、意味だとばかり…思い込んでましたwww
知らなかった、無知だった(/ー ̄;)
坊主(ぼうず)を検索すると。
釣りで一匹も釣れないことをいうのは、百人一首の「坊主めくり」で僧の札をめくった者は持ち札を全部場に出し無くしてしまうことからする説もあるが、一匹も釣れないことを「おでこ」ということから、餌がなくなることを毛が無いことに喩えたと考えられる。
(出典:語源由来辞典)
魚が釣れなかったことを「坊主」と思っている方も多いかと思いますが、釣り用語としては、本命で狙っていた魚が一匹も釣れなかったことを「坊主」というそうです。
それに”ほげ”が「釣り用語」として記述されていないところもあります。
「令和」はかっこ良く、「I couldn't catch my favorite fish.(本命の魚が釣れなかった。)」と英語で…いやいや、必ず釣果を?
う~ん、無理だな(笑)
その前に、記念となる「平成最後の鮃」を狙いに…日曜日には遠州灘(いつものポイント)へ👣👣👣

Believe in a miracle and go to that beach!(奇跡を信じてあの砂浜へ!)
鮃組の~、🎣🍜誰かご一緒しませんか~、出来れば平成最後の「夜会🍻」も連絡お待ち申し上げます。
ということで…皆さん今のところ、私の👈ここ(左)空いてますよ~(笑)