最近相棒のRobertが「英語のエッセイ1分レッスン」のようなものを始めました。
目立つのが嫌いで、ネットで顔を見せてしゃべることにかなり抵抗があったのですが、余りにもすごいエッセイ指導をこのまま眠らせるには勿体ない！と、背中を押しました。
その中で彼がこんなことしゃべってます。
「最近、日本人はなんで英語が出来ないの理由探すのが流行ってるみたいですね。」
思わず大笑いしました。
認知科学者の方（Cognitive scienceでしょうか？）の書いた本が日本人が英語が出来ない理由を書いて、AI利用を奨励しているんですか？
その内容をちょこっとRobertに話したら、「なんで？」。
私は脳科学と言語心理学から、「脳が外国語学習をするとは」を徹底的に学び、しかも英語指導にあたって40年近い経験がその裏付けとなり、かなり自信のある仮説を持ってます。
私の説は机上の空論ではなく、何千人もの生徒を指導した経験からの証拠に大きく基づいています。
その私の考えと、その本の中身はどうやら相当異なるみたいです。
「人間の記憶が脆弱だから」英語学習が難しいと書かれているみたいですね。
私は全く異なる考えを持っています。
外国語学習に記憶は（つまり暗記）は必要ないです。
記憶力に頼ろうとする外国語学習は徒労です。
日本人は教育制度に深く染み込んだ「丸暗記」が唯一の学習法だという強い思い込みを持っている方が多いです。
例の本の著者が言う「スキーマ」ですか。
だから、「学習」＝「暗記」となっているのでしょう。
外国語、ここでは英語としますね。
英語を学ぶには、その言葉に頻繁に接すること。
かと言って英会話学校に何日座っていても無意味です。
（かつて大盛況を極めたこの産業、さすがに日本の方も無意味であることに気がついてきたのか、余り聞かなくなりましたね。）
学習意欲も全くないのに高校留学しても無駄、です。
自分から、自分の脳から自発的に英語と接すること、それも出来たら毎日。
最高の、これに勝るもののない方法が、英語のストーリーを読むこと、です。
ストーリーを読むことは、外国語学習だけでなく、幼児から大人までの脳の言語領域のみならず、認知領域を大きく発達させることが科学的研究でとっくの昔に証明されています。
ストーリーの中には、その言語の持つ独特な文化が詰まっており、語彙や文法もストーリーの展開の中でそれぞれ微妙に異なる意味を醸し出しています。
日本人が「脆弱ですか？」その記憶力に頼っていくら単語や文法を覚えようとしても、それは断片的な丸暗記というもので、次にそれらを使う機会すらありません。
また、正しく使うことも出来ません。
すべて単体で覚えてしまうからです、そして使わないものはすぐに忘れるのが脳の困ったちゃんです。
Use it, or lose it! と英語で言われる現象です。
ストーリーからは語彙も文法も、文章を書くきまりさえも、きちんと筋書きの中で、文脈の中で全部一緒に脳が吸収して行きます。
大好きな本は何度でも読めばいい。そしたら、もっともっと脳が理解し、その内容をちゃんと使えるようにしてくれますから。
私たちの脳は実は、素晴らしい能力を持っていますよ。
言語領域から入って来た言葉が、脳の他の部分とタッグを組んで、特に今まで日本語ででも蓄積して来た知識などが「よいしょ！」と後押しをし、新しく学んだ英語を脳の中に取り込んで行きます。
どのストーリーを読んでも効果は同じ。
多分、同じ語彙が何度も出てくるし、同じ文法やきまりが何度も登場します。
それを文脈から、英語文化の背景の中から脳が吸い取って行ってくれます。
これが絶対的にお勧めの英語学習法です。
40年に近い指導経験と、脳科学からのお勧めです。
そして。
読めれば、書けます。
書ければ、話せます、正確な英語の文章で。
親のみなさん先生たち。よ〜く知っておいて下さい。
記憶が脆弱であろうか、強力であろうが、英語教育は絶対暗記には頼らないこと。
まずは、「英語の読み聞かせ」から始めて下さい。
エッセイのレクチャービデオを始めたRobertが作った「英語の読み聞かせ Tika & Lou」
これもInstragramとYouTubeで視聴可能です。
読み聞かせになれていない親のみなさんには、私のPodCastが役に立つはず。
Tika & LouのStoryに合わせたPodCastがありますので、活用して下さい。
そのPodCastの中でも、Robertのエッセイビデオの中でも、「英語学習は記憶力が脆弱だと難しいです。」なんて一言も言ってません。
もし、記憶力で英語力が決まるなら、「あ〜〜〜〜日本人のTOEFLスコア」などは世界でも最低レベルの酷いものですよね。
つまり、日本人の記憶力は世界でも最低部類の酷さですか？
いやいやいや。日本人の記憶力は優秀ですよ。
日本人の学習能力自体も世界でも相当優秀です。
ほらね、「記憶が脆弱だから。。。」は論理に一貫性が欠けています。
さぁ、日本のみなさん、自信を持って。
本を読むことから英語に挑戦して下さい。
勉強の仕方にアドバイス必要ですか？
Machiko & Robert
「カナダ高校留学の実態2025年版 」eBook
「カナダ高校留学の実態2019年総集編」eBook
カナダクラブ カナダから日本の生徒に
Be Bilingual 日本で育つ子供へのBilingual 教育
日本の生徒のための本格的英語学習サイト UX English
Podcast [カナダにいらっしゃい！]