We call this flower "Tiger Lily" in English!
オニユリは英語でTiger Lily（タイガー・リリー）☆
ワタシの名前であるLilyを屋号に使用していることもあり、
我がリリーズ・トランサポートのロゴには虎とユリの花を用いています。
昨年３月の震災直後、取材で東北に入った海外メディアの方々がネット上で
地元の英語通訳を探していたようで、続々とコンタクトをいただきました。
一度お世話になると、また他の仲間ジャーナリストへ紹介もしていただきました。
その際、『仙台にはタイガー・リリーという通訳がいる』。。。
『仙台にはタイガー通訳がいる』。。。と伝わるようになったようで、
中には「どんな恐ろしい猛獣虎のような通訳が出てくるのか」と
恐る恐る連絡をくださった方もいらっしゃいました（笑）。
リリーズ・トランサポート
代表 莉々紀子