ペタしてね


今日は翻訳に集中しようと意気込んでスタバに

やってきたものの、全然関係ないことばかりやっている。


水星の逆行ついでに、大学時代の彼と近況報告を

しあっている。彼は2児のパパでとても素敵な家庭を

築いている。とてもうれしいことだ。


水星逆光関連もういっちょ☆

昨日は10年来の福岡の友人が彼女と一緒にバリ島まで

会いに来てくれた!

彼は全く変わってないのだけど、私が変わったのかどうかが

気になる。。。ま~相当会ってないから変わっただろうな~

ま~いいや。



今、私はインドネシアで登録している人材会社とフリーランス

契約をすることになって、新たな仕事が舞い込んできそうな

気配。


フリーランスだと、あんまり仕事選べないから約款とか

社内規則とか難しい翻訳がきそうな予感・・・

しかも報酬が少ない・・・


ま~何でも経験、喜んで引き受けますよ(笑)


また急に新しいことがたくさん舞い込んできて、

暇だったり、忙しかったり、やっぱりジェットコースター

ライフになってしまう。


今回の連載は星々の長老たちからありがたい

メッセージをいただいております。

銀河でも前代未聞の素晴らしいジェットコースター

荷乗ってるようなもんだよと言ってますが、

まさにそのようです・・・


連載はこちらになります↓もしよろしければ!


http://starpeople.jp/cat8/cat11/


今日は翻訳終わったら、彼とバリ島北部のシンガラジャに

ちょっと帰省しま~す。

またバリ語おぼえてこようっと。