オランダ 車保険加入とアルファベットの発音
オランダ、疲れたわ、、、やっぱりオランダ語ができた方がストレス１００倍少ないと思う。ネット社会でね、とにかく何でもネットで申請、ネットで質問、ネットで返事。しかも基本オランダ語。便利なアプリがあるから助かってるけど、英語だけで済むのと比べたら、３倍時間かかる。で、メールやHP見てるだけだと、肝心なところがわかりにくかったり、大事なことが？？？だったりするので、電話でちゃんと聞きたい。オランダの人はみんな私より英語上手だし、訛ってないから聞き取りやすい。下手な英語で質問してもほぼ１００％わかってくれる。ネイティブじゃない同士なのでお互いわかろうと努力するからネイティブの人と話すより英語が上達した気分になれる。気分ね、あくまでも気分。で、電話するんだけど、ここがもうわからない。オランダ語の案内。１番を押してください、２番を押してください、くらいはわかるようになったけど、１番や２番の説明は全く聞き取れない。だからいつもテキトーに押して、というか、いつも１番押して、イングリッシュプリーズと言ってる。先週、車保険のことで電話で質問し、問題解決したので、そのまま加入手続きをしてあとはメールが送られてくるのを待って、そのメールのリンクをポチッとするだけで手続き完了。のはずだった。が、待てど暮らせどメールが届かない。メールすぐ送ります、って言ったら、どんなに遅くても１時間以内でしょ。３日待ってもこないから電話したら、１０月６日までは保険効いてます。６日までに次のステップの指示があります。って言われて、よかったーって思ってたら、６日（昨日）の夜になって、保険加入できません、て、、、いや、私７日に車取りに行くんですけど、、、ダメならダメって早く言ってくれないとさ、、、納得いかず、電話で問い合わせたら、私の年齢で、無事故期間が０年だから、だそうです。（無事故期間の長さで、保険料割引がある）そんなの１週間も待たせなくてもすぐにわかっただろ、と思ったけど、ダメなものはダメ、どうにもならないので次を探す。だって、車を取りに行くのは７日。つまり今日の予定。この時点で夜の７時を回ってた。電話受付は９時までの保険会社が多い。で、もう時間がないし、HP見ながら検討って悠長なことはやってられないので、電話で問い合わせ。こちらの条件を言って保険料見積もり。その金額でOK出して契約。（非常に保険料が高い会社もあったので３社に電話しました。）そしてまた、メールで保険開始のリンクが送られてくるはずだった。あ〜、もしかして朝になるかも、って言ってたから、と思い 一晩待ったけど連絡なし。今日なんですけど、くるま〜。電話でまた問い合わせ。すると、メールアドレスが違っていたことが判明。訂正し、またメール待ち。ガー、またまた連絡がこない、、、ったく、どうなってんのよ！４回もこんなやりとりを繰り返しているうちに私は疲れ果て、車を取りに行く気力も無くなりました。何が悪いって、私のメールアドレスが悪いんかな、、、オランダ人、f（フェー）？とv（ヴェー）、a（アー）と e（エ）と r（アーる）、の違いがわかりにくい、h（ハー）と k（カー）もちょっと似てるそして私は lとr の発音が悪い。私のメアドには f,v,a,e,l,r,hが入ってる。こりゃだめだ、、、結局、今日うちにくるはずだった車は、まだ中古車センターに待機です。 ぽちっにほんブログ村疲れた時にはやっぱり甘い物。ビーチを見ながら美味しいもの食べて、元気を取り戻そう！アップルレーズンパンケーキ。レーズンはばらまきだった。
