エレベーターの使用に際し、存在する暗黙のルール。これを知れば、フランスで初めてのエレベーター体験が、印象的なものになるかもしれず。
1、Bonjour
エレベーターに足を踏み入れたら、他の利用者に 「こんちは(Bonjour)」のあいさつを。
2、Bonne journée
そしてエレベーターを出るときは、「よい1日を(Bonne journée )」と別れのあいさつを。
昼食に行くときは:-Bon appétit
午後ならば:-Bonne après-midi
帰宅時ならば:-Bonne soirée
そしてこれに返答するときは、そのまま同じ言葉を繰り返すか、「ありがとう、あなたも(Merci, et vous aussi)」と。
3、スモールトーク
イプソスの調べによると、60%のフランス人がエレベーター内で、見知らぬ人とスモールトークをすると回答。
代表的なフレーズは:-Il fait beau en ce moment!(よい天気ですね!)
知人であれば:-Votre famille va bien?(ご家族の皆さんは、お元気ですか?)
4、エレベーター内の飲食は禁物
フランス人にとって食事は「楽しむもの」であり、テーブルに座っていただくもの。
5、出会いの場
イプソスの調べによると、フランス人の12%がエレベーター内で、同乗者を口説いたことがあると回答。「エレベーターは密室で、幻想にあふれている」という専門家の話。
とはいえ、エレベーターの利用も、場所や大きさによっては、階段を選択した方がよい場合も。
・・・・・
エレベーターは怖い場所か、楽しい場所か?
ペリゴール地方・中世の町巡り~お問い合わせは、フェイスブックで!
ランキングに参加中。よろしくお願いします!