【サラっと言えたらクールな英語】~お待ちしておりました~ | インバウンド&接客英語のあれこれ ㈱ライフブリッジ

インバウンド&接客英語のあれこれ ㈱ライフブリッジ

インバウンドについて、接客英語について、弊社イベントについてなどを記事にしていきます!






 
いきなり冬のヤツが本気だしてきましたね……。

みなさん防寒対策は念入りに~!



本日の【サラっと言えたら英語シリーズ】は

飲食店や宿泊施設でめっちゃ使えるフレーズ!!!

「お待ちしておりました」です。

 
 



丁寧に「あなたを待っていたんですよぉぉお」と伝えて

相手をちょっとVIPな気持ちにさせましょう♪





・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・





【さらっと言えたらクールな英語】


~お待ちしておりました~



フレーズ:We've been expecting you.

(ウィブビン イクスペクティンギュ)




意味:あなたが来ることを予想してました・期待してました。

→お待ちしてましたよ と伝える丁寧なフレーズです。





・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・





シチュエーション1:来客




ホスト:

Hello. We've been expecting you.

(こんにちは。お待ちしておりました。) 



客:

Hi! It's nice to see you.

(こんにちは。お会いできてうれしいです。)



ホスト:

Good to see you too! Plese come in.

(こちらこそ! 中へお入りください。)






・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・





シチュエーション2:レストランの予約客



ジェシカ:

Hi. I have a reservation at 8. My name's Jessica Day.

(8時に予約したジェシカ・デイです。) 



店員:

Ms. Day. We've been expepcting you. This way please.

(デイ様。お待ちしておりました。コチラへどうぞ!)




ジェシカ:

Thank you.

(ありがとう。)






・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・








ぜひぜひ使ってみてください!







 Written by 八木沼

 Photo:picjumbo