【つれづれなるままにシリーズVol.21~外国人にとって日本の100円ショップはまるでパラダイス。パート1~】 | インバウンド&接客英語のあれこれ ㈱ライフブリッジ

インバウンド&接客英語のあれこれ ㈱ライフブリッジ

インバウンドについて、接客英語について、弊社イベントについてなどを記事にしていきます!



【外国人にとって日本の100円ショップは

まるでパラダイス。パート1】






ライフブリッジの八木沼です^^



5月も半ばに入り、暖かい日が続いていますね!



紫外線も強くなってきました。。。



肌の老化原因の80%は紫外線によるものらしいですよ!



あぁ・・・恐ろしや紫外線。



ということで今年は紫外線対策強化を決めました!(表向き)



=ますますインドアな人間になることを決めました(現実)





・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・






さて今日は、



今やわれわれ日本人にとっても無くてはならないものになった



「100円ショップ」



について話します。



この「100円ショップ」ですが、



日本人にとって便利なだけではなくなんと




「外国人観光客のお買いものスポット」



として今大大大人気なのです!



人気のヒミツは、



外国人観光客にとっても




「100円は安い!」



というだけではなく、



最近の日本の100円ショップ商品の



高いクオリティー&
種類が豊富



なことが彼らを惹きつける要素になっているようです。










・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・





厳選!外国人観光客に人気の100円ショップ商品】




1.「文房具」

様々な形の消しゴム

色や太さが選べるボールペン

シール、キャラクターもの、など

 


2.「キッチン用品」

茶碗、湯呑み、箸、

調理器具(フライパンなど)

お弁当グッズなど

 


3.「インテリア用品」

のれんなどの和風のものなど

 


4.「日本風のもの・おみやげにできるもの」

お菓子、ストラップやキーホルダー

風鈴、ビー玉、センス、手ぬぐい

折り紙、青竹(笑)、など




5.「スマホの周辺機器」

タッチペン付きのストラップ、クリーナー

イヤホン、液晶保護フィルムなど





・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・





【100円ショップに来た外国人の反応】





★こんな店にいたら50万は使っちゃうね!(アメリカ)






★おいおいコレ買って売ればいいんだろ?

2,3ドルは儲けられるぞ!?(アメリカ)






★日本の文房具のクオリティーはすごい!

ミントの香りのする消しゴムが大好き!(アメリカ)






★私もダイソー商品に囲まれたいから日本に引っ越したい。(イギリス)





★こんなデカい1ドルショップは見たことがない(カナダ)





★信じられないくらい品揃えがいい。アゴが外れた。(ロシア)





★100円ショップは私にとってパラダイス!

100円ショップのためにまた日本に来るわ!(メキシコ)






★100円ショップに売っているスナックは全部うまそう!(オランダ)





★100円ショップは日本にある素晴らしい物の一つだね!(スゥェーデン)





★タイでは高価なファイバータオルが売っててビックリ。

お土産に買い込みました!(タイ)




などなどポジティブな反応多数☆





・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・






【日本人VS.外国人

~100円ショップの利用方法の違い~】 






~日本人の場合~



「100円ショップ感をできるだけ少なくしたい」

↓↓↓

100円ショップの商品にひと手間加えたりする

100円ショップ商品でDIYも楽しむ






~外国人観光客の場合~



「100円ショップの商品そのものの

デザインや日本風であることを好む」


↓↓↓

今特に人気なのが「富士山柄」の商品

その他には美人画、こけしなどの

純日本風のデザインを求める






日本人、外国人ともに惹きつけてやまない100円ショップですが



利用方法に関してはこんな違いがあるように思います。





参考サイトURL


http://mogsco.blog.fc2.com/blog-entry-444.html

http://xxxkikimimixxx.blog.fc2.com/blog-entry-1674.html

http://nikkan-spa.jp/701013

http://matome.naver.jp/odai/2142408542561662501?page=2





・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・





□■━━━━━━━━━━━━━━━━━

  (株)ライフブリッジ

【研修】

外国人接客術・接客英会話研修

【留学】

格安セブ島留学ほか世界各国留学

【通訳・翻訳】

7か国語の翻訳、日⇔英通訳者派遣

【人材紹介】

バイリンガル・マルチリンガル人材のご紹介



ライフブリッジHP




(お問い合わせフォーム)



ライフブリッジFB





Mail

info@lifebridge.jp



Tel

022-290-9585




 ━━━━━━━━━━━━━━━━━■□