本日は“Different perception of colors by men and women”(男女間の色彩表現の違い)についての画像をお送りするのと、＋αで英語で色を覚えましょう!(もちろん発音付き☆)
こちらの画像はToday I learned something NEW(今日は新しい事を学んだ←直訳すぎ？ｗ) というウェブサイトで以前投稿されたものです。
http://todayilearned.co.uk/2011/04/05/different-perception-of-colors-by-gender/
こうして見てみると、女性がありとあらゆる色に違う名前を付け多様に表現している隣で男性は
「ここからここまでピンク」
「これとこれはオレンジ」
「これ全部紫」
と言った様子です。
そして、女性と男性の描かれている様子を見てみると女性はテキパキと指摘をする様子です。 ですが、男性は少々悩んでいるかの様です。
この画像を見た時に、私は本当に男性と女性の違いは興味深いと思いました。
私が感じるにこの画像は「男性は表現力に欠如している」と言う事を伝える物ではなく、男性のシンプルで簡略化された効率の良い脳の作りを映像化している物なのではないかと…
きっと男性から言わせれば「そこは焦点でない」のかもしれません。
ですが、女性からすると微妙な色彩の違いがとても大切だったりするのかもしれません。
また、この男性と女性の表現方法の違いですが、男性全員又は女性全員がこの感性を持っているかというとそうではありません。 男性であっても、絶妙なニュアンスで色の表現をする方や、女性であっても些細な色の違いは大して問題にはならないと考える方もいるでしょう。
さて、前置きが長くなってしまいましたが英語のお勉強ですｗ
私は以前、短期間ではありましたが色彩の勉強を致しました。(色彩検定なる物を少々ｗ)
色相環(しきそうかん)という物をご存知ですか?
こちらはトーン別色相環(PCCS)です。 こちらに書いてあるｖやｓ、ｄｐやｐは彩度を示すものであります!
日本では幸い、英語で基本的な色は表現出来るよう授業で習ったので、今日のブログではそちらの基礎的な色に彩度を付け加え、表現方法の幅を増やして頂きたいと思います!
簡単に色相環の説明です。
左側縦列に明度(上から白→灰色→黒)が、横列に彩度(左から低彩度→右に高彩度)という配置です。
一番の右の高彩度から順に左側の低彩度への紹介です。
v :Vivid tone >冴えた、鮮やかな、派手な、目立つ、生き生きした
b :Bright tone >明るい、健康的な、陽気な、華やかな
s :Strong tone >強い、くどい、動的な、情熱的な
dp :Deep tone >濃い、深い、充実した、伝統的な、和風の
lt :Light tone >浅い、すんだ、爽やかな、楽しい、子供っぽい
sf : Soft tone >柔らかい、穏やかな、ぼんやりした
d :Dull tone >鈍い、くすんだ、中間色的な
dk :Dark tone >暗い、丈夫な、円熟した、大人っぽい
p :Pale tone >薄い、軽い、淡い、弱い、あっさりした、女性的
ltg :Light grayish tone >明るい灰みの、落ち着いた、渋い、おとなしい
g :Grayish tone >灰みの、濁った、地味な
dkg:Dark grayish tone >暗い灰みの、重い、固い、陰気な、男性的
ちなみに、こちらで使っているToneは色合いという意味です。(日本でもトーン、よく使いますよね＾＾)
そして、発音はこんな風にしてみるとネイティブっぽく発音できます!
※途中からTone発音カタカナ割愛
※Rの発音にはラ行のカタカナの前に小さいゥが入っています。 ウの口をしながらRの発音をするようにしましょう!
Vivid tone
ヴィヴィットーn
Bright
ブゥライッ
Strong
スチュゥロンg
Deep
ディーp
Light
ライｔ
Soft
ソフｔ
Dull
ダゥ
Dark
ダーｋ
Pale
ペーゥ
Light graysh
ライｔグゥレイッシュ
Graysh
グゥレイッシュ
Dark graysh
ダーkグゥレイッシュ
こちらで紹介した彩度の表現方法を使いながら色の例を挙げてみたいとおもいます!
Dark Yellow (暗い黄色)
ダーｋイェラウ
Vivid Green (鮮やかな緑)
ヴィヴィッグゥリーン
Dull Blue (鈍い青)
ダゥブルー
Pale Purple (淡い紫)
ペーゥパーポゥ
いかがでしたか?
ネイティブの発音チェックをしたい方のために、調べた単語の発音もしてくれるWeblio英和・和英オンライン辞書のリンクを貼っておきます。
http://ejje.weblio.jp/
明確な四季に合わせ色彩豊かな国、日本
英語でも美しい日本・東北を発信していけたら良いですね♪
南国リゾート・セブ島でリーズナブルに英語三昧！
1週間から行ける短期集中型スパルタ留学が人気
http://www.lifebridge.jp/
たった７日間で英語で接客ができるようになる
飲食店・宿泊施設様に大好評の
接客英語・外国人おもてなし研修はこちらから！
http://www.lifebridge.jp/class_company.html
ウェブサイト・スマホアプリ・各種資料を
6カ国語へリーズナブルに翻訳
http://www.lifebridge-trans.jp/