国際結婚をしていると、お互いをファーストネームで呼ばない事が多いのでは無いかなと思います。

多分英語だと

Baby
Babe
Honey
Hun
Sweetheart 

とか?

あとは、もはや他人には理解できないオリジナルの呼び名(ニックネーム)も多々あると思います爆笑

国際結婚に限らず、アメリカ人同士とかメキシコ人同士とかでも。

お互い日本語だと、名前を呼ぶの普通なんですけどね。

普段上記のようにニックネームで相手から呼ばれているのに、急に普通の名前で呼ばれると、

!?何。なんか怒ってるはてなマークガーン

と、ドキドキするそう。

確かに私も普段は

Schatz 
Schatzi
ブー太郎さん
ブーブー太郎

とか色んな呼び方をしていますが爆笑ムカついているときは冷たく本名を呼びます。

一方夫、普段は私の事を

Kawaii-san
Schatzi

と呼びますが、お友達や家族が周りにいると、急に本名を呼んできます。

恥ずかしいんですかねにひひ



国際恋愛・結婚ランキング
にほんブログ村 海外生活ブログ シカゴ・デトロイト情報へ
シカゴ情報