後輩が買ってきてくれた飛行機柄のロシアのチョコレート。
このチョコレートの銘柄はАэрофлотскиеとあるが、
あくまでアエロフロートаэрофлотの本来の意味である
「航空艦隊」の形容詞であり、航空会社のアエロフロートとは無関係である。
航空会社のアエロフロートの形容詞「アエロフロートの」は、少なくとも2種類が確認できる。
аэрофлотовский
аэрофлотный
前者は私が実際に使用されているのを見たことがある形容詞で、
Wiktionaryのロシア語版にも載っており、
「アエロフロートに関係する」としっかり定義されている。
後者は私が適当にGoogle.ruで調べたものであるが、案の上?ヒットした。
ただしヒット数は圧倒的に前者に劣る。