いずい・・・? | 夕焼け紅葉

夕焼け紅葉

yahooブログからの移行です。

いや~

今日は福島いい天気☆

朝寒かったけどね笑

雪降んないかな~異常気象で笑

さて・・・・TA9YAさんがやってた滋賀弁講座

おもしろそー!って思ってかじりついちゃいました笑

宮城弁でやってみたいと思います☆

たぶん、自分の地元はなまりがひどいほうに入ると思う笑

さて

自分が一番使うのは
①「いずい」②「んだっちゃ?」「だっちゃ?」「んだべっちゃ?」③「んだ」などなど笑

意味は①「違和感がある」とか②「でしょ?」③「そう」かな?
用例は
①一番メジャーな方言笑 Tシャツを重ね着して、違和感があるとき。パンツが食い込んでるとき笑
 ま~全ての、行動、場所、見た目、などで違和感あったり、ぎこちなかったりする場合に使います☆
 かなり使える単語☆いずいって一言で全てが通じる笑

②だよね?とかでしょ?って言うときにつかいます☆
 決してうる星やつらのらむちゃんとかじゃなくてね笑

③そうだよ~とかですね~★


分かりやすくTA9YAさんの用例を使うと
帰る=けえる
あなた=おめぇ
あなたたち=おめぇら
ゴミ=ごみ
行きましょう=いぐべ
くすぐったい=くすぐったい
すぐに=すぐに
死ぬ=死ぬ
面倒くさい=めんどい
捨てる=なげる
やって来る=やってくる
しんどい=こわい
暖かい=あったけぇ
消す=消す
来ない~=こねえ
そして=そして
知らない間に=知らない間に

ここからオリジナル

物をあげる=ける
やってちょうだい=やってけろ
何かやってあげる=やってける
違和感がある=いずい
それ=そいず
じゃあまたね=んでまず
やらないといけない=やんねげねぇ
~に行く・~へ行く=~さ行ぐ
だっちゃねや=そうだよね?と同意を求める感じ
だっちゃ?=だよね?は上のよりはすこし強い感じ
んだべ?=だよね?だけど、上の2つより強い言い方 上から見るみたいな笑
中居君のだべ?に近い笑
あとは~
自分は使わないけど
あらま~=あおらや~
はずかしい=おしょすい
もぞもぞして気持ち悪い?クラスに一人はいる暗くて、オタクで、存在感薄い人=もぞい。
やばい=蒼い。焦ってるときにつかうヤバイみたいな感じ、テストで悪い点とると「蒼いわ~」とか笑
やばいっていうか焦るって感じかな??
言ったじゃん=言ったべや!
知らないってば!=しゃねっちゃや!ケンカのときに使うかな~笑



文章にて。

【標準語】
A「今日はとても暖かいですね。」
B「C君が昨日からスノーボードへ行くと言っていたよ。」
A「そうなの?暑すぎて彼もウェアは着ないで滑っているのではないだろうか。」
B「下手をすれば熱射病で死んでしまうかもね。」
A「そんなことを言わないでよ。怖いじゃないか。」
B「それにしても、暑いとウェアは着たり脱いだりするのは面倒くさいよね。」
A「仕方がないよ。温度調節は大事だからね。」
B「温度調節が自動でできるウェアってないのかなぁ。」

【宮城弁】
A「今日暖けぇねやぁ」
B「C君昨日がらスノーボードやりさ行ぐっつってだよ」
A「なの?暑っつくてあいずウエア脱いで滑ってんじゃねぇがや?」
B「ヘタしたら熱射病で死ぬんじゃねー?」
A「そんなごど言わねぇでけろっちゃや、おっかね~。」
B「んだげっどさぁ、暑っついどウェア着たり脱いだりすんのめんどくせっちゃねや~」
A「しかだね~べや~、温度調節は大事だがら」
B「温度調節自動でやるウエアってねーのがなや~??」

こんなかんじ笑

地味に難しいんですよ☆

ナょおちゃん、ゆーきさん、とっきー、りゅーいちは分かるよね?笑

まだまだあると思うけど・・・こういうときに限って出てこないんですよね~><

ま~・・・・郡山は方言って言うか訛りがすごいです笑

郡山の方言は詳しく分からないけど

~だよね?=だばい?

って使います笑

これ全国版でやったらおもしろそ~!!!