こちら↑の記事に引き続き、全米図書館協会が選ぶ2024年ティーンのためのベストグラフィックノベルリストのトップ10圏外作品から、日本で読める作品とその関連作品をご紹介します。
Our Not-So-Lonely Planet Guide Vol. 3.
by Mone Sorai
【僕らの地球の歩き方/ソライモネ/マッグガーデン】
結婚を前提に世界一周旅行に出たゲイカップル朝日と深月の旅を描くトラベル＆BLコミック「僕らの地球の歩き方」の英訳版３巻目。原書は2020年にマッグガーデンから刊行を開始し、現在までに５巻が出ています。
The Summer Hikaru Died Vol. 1
by Mokumokuren
【光が死んだ夏/モクモクれん/KADOKAWA】
死んだはずなのに中身だけ「何か」にすり替わって生き続けている幼馴染を持つ少年と彼らが住む田舎町で起きる怪奇事件を描いたモクモクれんのホラー青春コミック 「光が死んだ夏」の英訳版１巻目。原書（日本版）は2022年にKADOKAWAから刊行をスタートし、現在までに４巻が出ています。
Superman: Son of Kal-El Vol. 2: The Rising
by Tom Taylor (Story), Cian Tormey and Bruno Redondo(Art)
【スーパーマン：サン・オブ・カル゠エル／ザ・ ライジング/トム・テイラー（ストーリー）/ シアン・トーミー＆ブルーノ・レドンノ（作画）】
Superman: Son of Kal-El Vol. 3: Battle for Gamora
by Tom Taylor and Nicole Maines (Story), Cian Tormey and Clayton Henry (Art)
父カル＝エルの跡を継いでスーパーマンになったティーンの息子ジョン・ケントを主人公にしたDCコミックの話題の新シリーズ「スーパーマン：サン・オブ・カル＝エル」の単行本２巻目と３巻目。
シリーズ１作目は小学館集英社プロダクションから邦訳が出ています。２巻目は今月邦訳刊行予定です。
Welcome to Demon School! Iruma-kun Vol. 1
by Osamu Nishi
【魔入りました！入間くん/西修/秋田書店】
悪魔学校に入学した人間の少年を主人公にした学園ファンタジーコメディコミック「魔入りました！入間くん」の英訳版１巻目。原書（日本版）は２０１７年に秋田書店から刊行をスタートし、数日前に36巻目が出たばかりです。
以上です。
