ERNEST ET CÉLESTINE : LE VOYAGE EN CHARABIE – Bande-annonce Officielle (2022)
https://www.youtube.com/watch?v=T_16I2EIRjI
ガブリエル・バンサン原作 アニメーション映画「Ernest & Célestine - Le Voyage en Charabie(原作邦題「くまのアーネストおじさん」シリーズ」)」の第1弾本予告編が公開されました。
原作「くまのアーネストおじさん」は、ベルギーの人気絵本作家ガブリエル・バンサンが1981年に刊行を開始したシリーズ絵本。心優しいくまのアーネストおじさんと、彼が拾って育ててるかわいいねずみの女の子セレスティーヌの日常を描いた作品です。映画版は原作とかなり設定を変え、冒険ものにアレンジしてあります。
子ども向けのカラー絵本と大人向けのモノクロ絵本があり、どちらもBL出版から邦訳が出ています。
こちらの映画は、2012年に公開されたアニメーション映画化作品「くまのアーネストおじさんとセレスティーヌ」の10年ぶりの続編。
10年ぶり…とはいっても、その間の2017年から2021年にかけて、映画1作目の続編ストーリーで同じキャストのTVアニメーション版「Ernest et Célestine, la collection」がフランスで放送されていたようなので、このシリーズに10年まるっとブランクがあるわけではないようです。
ちなみにTV版はこんな感じの日常もの短編アニメのようです。1話丸ごとCANAL+kidsの公式YouTubeにアップされてるので貼っておきます。
こっちのほうが劇場版より原作の絵に似てる気がしますね。話の路線もどちらかというとこちらのほうが原作に近いです。
ERNEST ET CÉLESTINE - Episode entier "Le bouton d'accordéon" - CANAL+kids
https://www.youtube.com/watch?v=BCICXQD6OJk
監督は映画1作目にアニメーターとして参加しており、TVアニメーション版で監督を務めているジュリアン・チェン(Julien Chheng)&ジャン=クリストフ・ロジャー(Jean-Christophe Roger)。
出演(声優)は映画1作目、TVシリーズから続投のランバート・ウィルソン&ポーリーン・ブルナーなど。
映画「Ernest & Célestine - Le Voyage en Charabie」は2022年12月14日フランス公開予定。日本公開は未定です。
こちらは原作シリーズではなく、映画版の絵本化作品。
映画版1作目はこちら。
TVシリーズはAmazonプライムで日本でも見られるようです。