勇気、想像力、そして少しのお金…
人生は恐れさえしなければ、とても素晴らしいものだ。そのために必要なものは、勇気、想像力、そして少しのお金だ。Yes, life is wonderful, if you’re not afraid of it.All it needs is courage, imagination, and some money.世界の喜劇王チャールズ・チャップリンの言葉です。チャップリンは、幸せのためには、no money では困るけれでも、much money でなくてもいいんだよ、と教えてくれています。some money でも幸せな人生になるんだよ…。でも幸せになるために絶対に必要なものがあります。そのうちの1つが、勇気(courage)です。勇気を失えば、常にびくびくして、何かにおびえ、恐れおののくばかりの人生になります。そのような人生では幸せになるはずがありません。そしてもう1つが、夢と希望と愛をもって将来を想像する力(imagination)です。実は、「勇気、想像力、そして少しのお金だ。」という言葉は、次のような言い方をされることもあります。勇気、希望、そして少しのお金だ。夢、希望、そして少しのお金だ。夢、勇気、そして少しのお金だ。愛、希望、そして少しのお金だ。言い方に共通しているのは、some money です。そして、あとの2つは、勇気、夢、希望、愛 が使われています。