补习终于结束了！！！
可以开心地玩电脑了！！！！
可是妈妈说：
“如果补习回来之后不做练习，补习就没有用处了！”
所以妈妈说：
“做练习去！”
啊~~~~~~~
好多练习册啊……
————————————————————————————————————————————————————————————————————
予备やっと终わりました!!
パソコンはうれしそうにすることができます!
しかしお母さんは言いました。
「家に帰ってから塾に练习していないし、补习詰め込んました!」
ママ:だから
「しましょうね」
ねっ☆☆☆
多く练习册よ……
数学と英语が悪くて……
お母さんに补习だからだ。
私は行きたくない补习。
お母さんはとても怒っている。はとても怒って☆
私は本当に补习に行きたくないなあ~
夏休みは本来は学生によく遊びの休みですね。
——rui
-----------------------------------------------------------
数学和英语很差……
所以妈妈要我去补习。
我不想去补习。
妈妈很生气。非常生气~~
我真的不想去补习啊~
暑假本来就是让学生好好玩耍的假期嘛。
——rui
调理の授业の得意作!
兎はもしかしたら、自分たちが彫った!
兎が好きだった
十分かかりました。
----------------------------------------
烹饪课的得意作！
自己雕刻的兔子！
很喜欢兔子~
花了很多心思。
陶芸课の得意作!
弟と协力を刻んだ!
一册の字は弟がとても好きな雑志の名前だ。
《意林》
弟は、ってドジな
私がほとんどだから完成した~
-----------------------------------------
陶艺课的得意作！
和弟弟合作雕刻的！
上面的字是弟弟一本很喜欢的杂志的名字。
《意林》
弟弟笨手笨脚的，
所以大部分都是由我完成的~
お母さんは私を要した~
修身养性。
刺繍していました。
眠っているの!
お母さんはとてもすごいです!
一枚の絵はな!
「暗香疏影』
诗!私はとても好きです!美しい美しいです!
---------------------------------------
妈妈说要我绣的~
修身养性。
绣了很久。
一只正在睡觉的小鸡！
妈妈很厉害！！
一幅很大很大的画！
《暗香疏影》
一首诗！我很喜欢！很美很美！
山园小梅二首
林逋
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊。
剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。
日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。
澄鲜祇共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。
忆着江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。
--------rui
油条！
--------------------日本语---------------
広东省の有名な食べ物です!
油条!
一般的に、広东省だけが贩売している。
いけるらしいよ。
私はとても好きです。
油条です。お粥です。——>朝食です。
----rui
---------------------中国语------------------------
这可是广东有名的食物哦！
油条！
一般情况下只有广东有得卖。
味道好极了！
我很喜欢~
油条加上粥作为早餐棒极了！
----rui
--------------------------------------------------
