ドーナツを憂う | zuzu's room ズーズーズルーム

zuzu's room ズーズーズルーム

翻訳者が書く英語・日本語ブログ English/Japanese Blog
ごくたまに英会話レッスン! With Free English Lessons (Rarely)
                    


先日スタバでドーナツを注文し、ナイフで切ったらこうなった:


 シュガーコーティングがバランバランに。
まだドーナツ上に半分ぐらい載ってることは載ってるが、
口に入れる頃にはさらに半分~すべてハラハラと剥がれ落ちるのだった。

また違う日タリーズでドーナツを食べたらこうなった:

↑分かりにくいが、トッピングのクルミを載せたままコーティング部分が
  パカッとはずれて裏返しに皿の上に落ちた。


コーティングを外さないように一口大に分割するのは
不可能だ。
タリーズのはコーティングが分厚いので、
外れたコーティングはカブトムシのソトガワぐらいの重厚感がある。
そのカブトムシ外殻と本体を別々に口に入れ、
口中にて甘味とドーナツを合体させねばならぬ。


シュガーコーティングする場合はもっと湿り気を残して
クリームっぽくするか、
コーティングはあきらめてセンターにサンドイッチに
することをドーナツ業界に強く勧める。
ナニサマかと聞かれても困る私だが。



あと、ミスドが不振なのはミスドがダサイからに決まっているので
そのぐらいのことにはとっとと気づいて立て直してほしい。
世の中からミスドがなくなるのはなんとなくイヤだから
言うのである。
筆者がカフェでドーナツを食うのは、なにもカフェのドーナツが
ミスドよりおいしいからではない。
パスタ&ドーナツ、とかの絶望的な迷走をやってないで、
店をオシャレにすることをダスキンに強く勧める。


って、投書した方がいいだろうか。
ナニサマでもない私だが。


後日談:
さっき最寄りのミスドの前を通ったら、
閉店していた!!!
閉店じゃなくて、オシャレにしろってこのワタシが
口を酸っぱくして思ってあげてたのに
ダサいまま閉店してどーする?!?!